見出し画像

【Kings & Queens】

もしも、この世界の玉座が全て女王だったら?

シャンパン開けて、お祝いしましょ

If all the kings had their queens to throne
We would pop champagne and raise a toast


全ての1人で戦う女王たち、あなたはひとりじゃないのよ

To all the queen who are fighting alone
Baby,you’re not dancing on your own


ねぇ、チェスではキングは1マスしか動けないけど、クイーンは自由気ままに動けるのよ

In chess, the king can move a space at once
But queens are free to go wherever they like



……

エイヴァ・マックスのkings&queens、

やるせなくて虚しい時、
頑張る力が欲しい時、
この曲を浴びると、満ちたエネルギーをくれるの。

力強くのびやかなボーカルも心地よく、
エイヴァちゃんが問いかけるように、励ますように応援してくれる。
"全世界の、Queenたちへ、送ります"って感じで…


フェミニズムとかでは無いのよ。ユーモアも込めて、現状を代弁してくれたのよ。全世界の女性たち、女性自認する人たちが皆歓喜する曲となっております。女性優位でしょ?って言ってるのでは無く、女性だろうと権力を手にしておかしくなっちゃだめよといなしているところも粋だわ。

“Damsel in distress”(囚われのお姫様)
って初めて覚えたわ、、

私は1人で踊っているんじゃ、無い。


#音楽は教えてくれる
#人生の洋楽

いいなと思ったら応援しよう!