見出し画像

この絵はこの詩から生まれました ──詩の世界をアートに [第90回]


百花深處 礒部晴樹・画


霊巌寺        れいがん寺

館娃宮畔千年寺    かんあい宮畔 千年の寺
水闊雲多客到稀    水ひろく 雲多くして 客の到ること稀なり        
聞道春来更惆悵    聞くならく 春来更にちゅうちょう            
百花深處一僧帰    百花深きところ 一僧の帰る             

白居易

いにしえの宮殿 館娃宮のほとりにある 千年もの古い寺
水郷が広々とひらけ 雲が多く 訪れる人は少ない
聞けば 春になったら 更にものわびしく
見渡す限りの花々が ふかぶかと咲き乱れるところに
一人の僧が 帰ってくるだけだという


*この詩二回目の登場です。
もちろん絵は第二作です。
私はこの詩が好きで、
「水広く雲多くして」や「百花深処」などの句、しびれます。
絵のモチーフとしてイメージが刺激されるのです。
前作ではいまいち満足できませんでしたので、
今回別案制作です。
まだまだ別案が生まれるかもしれません。

いいなと思ったら応援しよう!