Tokyo Update 91 - Miokuri, Ogasawara-maru
Le navire Ogasawara-maru revient à Tokyo après avoir passé 3 nuits sur l'île de Chichijima. Comme je vais rester encore une semaine, j'ai rejoint le miokuri (raccompagner les gens en route en naviguant côte à côte avec Ogawawasa-maru).
Il y avait des tambours japonaises taiko lors de l'embarquement et du départ du port.
Les passagers ne sont pas seulement des visiteurs, mais aussi des habitants du village d'Ogasawara qui visitent des familles et des amis sur l'île principale du Japon.
A la fin du miokuri, tout le monde dans le bateau a crié "matakoiyo ! (reviens !)" comme dans le film "Shane", et les plongeurs ont sauté dans l'océan.
#Japan #Tokyo #Ogasawara #Update #Aggiornamento #Miseajour #Ogasawaramaru #Miokuri #日本 #東京 #小笠原 #父島 #おがさわら丸 #見送り #また来いよ #Comeback #Departure #Travel #Voyage