「胃がヘルニア」だよ
若い頃、随分長いこと胃の調子が悪い時があって、色んな検査をして色んな診断があった中に、タイトルのように言われた事があった。
確かに、調べてみても言葉としての『ヘルニア』は部位に限定されず、本来あるべき位置からはみ出た状態とか説明されてて、自分の場合は胃の最上部が食道の方に上がってきている、と言う意味で使われた。
後日、カミさんにその事で「ヘルニアって体のどこにでも使える言葉なんだって」と言った時、思い過ごしだったんだろうけど、話を聞く彼女の視線が微妙に仰角だった気がした。
『髪がヘルニア？』