社会貢献23
近年、問題として上がっている闇バイト。通常のバイトとは違い高額な案件が多く、そのほとんどが犯罪関連。
『お金を沢山稼ぎたい』のは分かるが、『簡単に稼げる』「誰でも気軽に稼げる」のような誘い文句には要注意。
特に、本当に稼げるのであれば通常は稼ぎ方を他人には教えないから。
♦️前回の記事はコチラ⬇️♦️
日本のルール：外国人
マンションやアパートで暮らしている多国籍の友達が『なんで？』と思う点は数多くある。
例えば、ゴミ収集に関する細かいルール。最近は多言語に対応した自治体もあるが、それでもまだまだ課題は多い。
特に多いのがゴミをめぐるトラブル。燃える日に燃えないゴミを捨てたりと。
日本語教師の役割
こうした日本の生活における『なんで、そうなるの？』という疑問を知りたくても知れず、『え？なんで？』と悩む学習者は多い。
これを解決するために日本語教師がいる。
日本語は勿論、日本の生活や日本人の考え方・価値観も紹介する、ちょっとした工夫が彼らの悩みをなくすことになる。
空気を読む
日本人特有の価値観として『言わなくても分かるでしょ？』という目に見えない非言語でコミュニケーションを図ることが多い。
ただ『言わなきゃ分からん』とするのが海外におけるスタンダードでもあるから、言語として自己主張をはっきりするのは重要な点。
日本人：冷たさ
アイドルやファッションがキッカケで日本に親しみを持ってくれる多国籍の人は多い反面
ある程度、日本語ができると日本人は別人かのように突如、冷たくなりがちになる。
『もう日本のこと知ってるでしょ？』と日本語で日本式のやり方を強要することもあるため距離感を掴めず悩む人が多い…😥
だからこそ、日本語が話せる外国籍の方に対しても、今までと変わらない接し方、優しさは勿論、
日本語：サポート
『なんで？』と日常的に疑問に思うことを解決するためにサポートするのが重要。
出来たら中国語や韓国語、ベトナム語で説明出来たら素晴らしい。
日本語教師だけでなく、ここに皆が協力出来たら良いね😌
ウチとソト
日本独特の価値観としてある『ウチとソト』。
外国人が日本社会に溶け込むうえで必ず悩むのが、この問題。
ウチ。つまり家族、親戚、数人の仲良い人。
ソト。つまり話したことない他人、友人、知人。
ウチに対してはタメ語を使い、ソトに対しては敬語を使うなど、言葉の線引きが存在する日本👀
他の言語にも敬語は存在するけれど、敬語が徹底した民族って、世界的に見ても、かなり珍しい稀有な気がする。
妊娠：中絶
妊娠や出産って通常なら嬉しかったり、おめでたいことだけど
なかには、そうは思わない人もいる。いわゆる『望まない妊娠』と呼ばれる事象。
平均で毎日400件、年間で15万件日本のどこかで中絶がされている現状。
この社会問題に対して、性教育を幼い頃から濁さずに教えることが大切。
いつも○○がお世話になっています
日本語の『いつも○○がお世話になっています。』という表現。
英語にはない独特な表現。英語には『世話する』という表現だけみれば『Take care of』や『Look after』。
多国籍の人が学ぶうえで『え？なんで？』と頭を抱えがちな表現。
海外の価値観にはない日本ならではの表現。教えるの難しい🤔
外国人集住都市会議
外国人集住都市会議と呼ばれる日本国内で外国人が多く住む地方自治体やその地域の国際交流協会などが参加する組織。
浜松市の提唱で2001年に設立され、第1回 外国人集住都市会議は静岡県浜松市で行われた。
時代は変わり今では当時よりも日本全域に移住者が増えているからこそ、みんなで考えたい問題。
闇バイト
近年、問題として上がっている闇バイト。通常のバイトとは違い高額な案件が多く、そのほとんどが犯罪関連。
『お金を沢山稼ぎたい』のは分かるが、『簡単に稼げる』「誰でも気軽に稼げる」のような誘い文句には要注意。
特に、本当に稼げるのであれば通常は稼ぎ方を他人には教えないから。
今日は以上です。
最後まで読んで頂き有難う御座いました。
今後も社会問題や国際協力に関連した記事を投稿し続けていきますので、今後とも宜しくお願い致します！