
Photo by
artfiberendo
「小さなことでいい、自分の存在を世の中に伝えて」(映画「イン・ザ・ハイツ」より)
今週も暑い毎日、お疲れさまでした~!
私は昨日、公開された映画「イン・ザ・ハイツ」を観てきました。
ニューヨークに住むラテン系の移民たちを描いたミュージカルで、もう魂を揺さぶられるような、素晴らしい作品でした。
若者からお年寄りまでそれぞれの苦難が描かれていて、どの人にも共感できます。
中でも私が嗚咽しそうなほど泣かされたのは、アブエラ(おばあちゃんという意味)。
優しくて料理上手で、本当にいそうな感じのおばあちゃんだなぁと思っていたら・・・
ネタバレは避けますので、ぜひ見てみてくださいね。(^-^)
で、そのおばあちゃんのこんなセリフがありました。
「小さなことでいい、自分の存在を世の中に伝えて。」
"Little details that tell the world we are not invisible."
(字幕では、「自分の尊厳を」ってなってたと思います)
映画の登場人物たちもそうでしたが、みんな「自分は大したことができない」って思いがちですよね。
上ばかり見て、それと比べて自分なんて、って思ってしまう。
でもおばあちゃんのステキな刺繍みたいに、ちょっとしたものでも貴重な価値や魅力がある。
それに自分が気づかなければ、誰にも知られることなく終わってしまうけど、ちゃんと気づいて自信を持って表に出していくといい。
そうすると、人に知ってもらえるだけでなく、喜ばれたり人を元気づけたりすることができる、っていうことなんです。
映画では、それぞれが自分のできることに気づいていく様子が描かれてます。
私たちも、外や上ではなく自分に目を向けて、小さなことを見つけ、表に出していくといいですよね。