「C.R.E.A.M.」和訳

[Produced by RZA]

[Intro: Raekwon & Method Man]
What that nigga want, God?
奴は何が欲しいんだ、仲間？
Word up, look out for the cops though
本当だ、警察には気をつけろよ
(Wu-Tang five finger shit, fam)
ウータンの五本指のヤバい奴ら、家族
Cash rules-
金が全てを支配する
Word up, two for fives over here, baby
本当だ、ここでは2つで5ドルだ、ベイビー
Word up, two for fives, niggas got garbage down the way
本当だ、2つで5ドルだ、あいつらのところはゴミみたいなもんだ
Word up, know what I'm sayin'?
本当だ、分かるだろ？
Cash rules everything around me, C.R.E.A.M. get-
金が全てを支配する、クリームを手に入れろ
Yeah, check this old fly shit out, word up
ああ、この古くてかっこいいやつをチェックしろ
(Cash rules everything around me) Take you on a natural joint
（現金が全てを支配する）自然なジョイントを吸わせる
(C.R.E.A.M. get the money)
（クリームを手に入れろ）
(Dollar, dollar bill, y'all) Here we, here we go, check this shit, yo
（ドル紙幣だ、みんな）さあ、行くぞ、これをチェックしろ