Eat at Home

なにげなく思い出した。

ポール・マッカートニー、ウィングス以前。まだポール&リンダ・マッカートニー。

“Ram”は大好きなアルバムだ。評価はあまり高くなかったけど、今はどう？結構、いいと言う人、多いよ。

このアルバムからのシングルカット。国によって異なっていた。日本はこれ、”Eat at Home”、なぜか「出ておいでよ、お嬢さん」なんて邦題が付いてる。まさか「家で食べよう」って付ける訳にもいかなかったんじゃないか。今なら、バッチリだ。大ヒットするかも。当時はイマイチ、大ヒットではなかったと思う。オールド・ロックンロール調でいいと思うけど、イマイチ、突き抜けない。好きだけど、この手のポールのロックンロール。

ちなみに、英国は”Back Seat of My Car”、米国は”Uncle Albert/Admiral Halsey”だった。こっちの方がヒットしたのにと思った。