見出し画像

ワーホリ1年でどれだけ英語がしゃべれるようになるのか?

こんにちは!

今回は8年前に経験したカナダのワーキングホリデーを振り返ってみようと思います。

ちなみに当時カナダに来たときのわたしの英語のレベルは、
今のわたしのパートナーの家族(8人ぐらい)が集まるホームパーティーに参加して、4時間ぐらいたくさんの会話が飛び交っていたはずなのに、理解できたのは2ワードでした…。

2sentencesではありません、2wordsです。(Iとかyouしか聞き取れなかった…)

当然その4時間、わたしは一言もしゃべっていません。(やばいやつ)


どれだけ英語がしゃべれるようになるのか

全員に当てはまる答えはもちろんありませんし、人それぞれであるというのが1番の答えだと思いますが、この記事では、上達度を分けて、英語が全然話せない状態から、どれくらいの人がどの分類に分かれるのかを解説していきたいと思います。

ただ、分類の仕方も独自の感覚で設定しているだけなので、Good Sleepはこう思うんだー。へー。程度に読んでいただけたらと思います。

あと、また別の記事でお話ししようと思いますが、ここでは発音の良さなどは無視しています。今回は相手に伝わるかどうか、自分の言いたいことが言えるかどうか、を基準にしています。

どう分類するか

分類分けはこんな感じです。

0%~20%:全くしゃべれない
(HelloやHow are you?は言える/聞ける)

20%~40%:簡単な文章は作れて話せる
(I've been to this place beforeなど)

40%~60%:途切れ途切れでも伝えたいことは話せる
(昨日起きたおもしろい話をするときに、大事な部分は伝えれるけど、細かいところまでは何て言ったら良いか分からない)

60%~80%:きれいに文章を繋げて話すことができる
(昨日起きたおもしろい話をするときに、細かいところまでとばさず伝えれる)

80%~100%:もはやネイティブ
もうカナダがわたしの故郷では?レベル)

では、1つ1つ見ていきましょう。

0%~20%:全くしゃべれない

ワーホリに来て1年経ってもここ、という方は見たことありません。
0%~20%の知識で来た方はいても、1年経ってもここで止まることはあまりないです。

英語を常に避けて常に日本語を話しているなら別ですが…

20%~40%:簡単な文章は作れて話せる

ここも割と達成する方がほとんどだと思います。
日本の小学校、中学校、高校で学ぶ英語の授業で基礎(主語、述語など)ができてる方が多いので、ここも問題なくクリアすると思います。

数週間、数か月英語を学びに学校へ行けたりもするので、学校の英語の授業でやったことを忘れていても、ここで思い出したりします。

40%~60%:途切れ途切れでも伝えたいことは話せる

ここで止まる人はかなり多いと思います。

よくあるのは、普段使う簡単な文章や、お仕事などで繰り返し使っている文章たちはスラスラでてくるので、え!わたし英語上達してるじゃん?!と思ったりするのですが、身近に起きたことなど一連の話をしようとすると、所々何て言ったらいいか分からないことが出てくることです。

例えば…
今どこで働いてるの?と聞かれたら、I work at ◯◯と言えたり、
今日何したの?と聞かれたら、I went to ◯◯, and it was very fun! You should go too!とスラスラ言えるのですが、

他の例として…
水族館のレゴ作ってたら、友達が魚の背びれののブロックを踏んで割れちゃって!しかも、マンボー組み立てたら関節が何かおかしかったんだよねー!
…などのような、繰り返し使わない文章になると、全然言葉が出てきません

1年のあいだ、経験できることはどうしても限られてくるので、このラインは超える人、超えれない人が出てくるイメージです。

60%~80%:きれいに文章を繋げて話すことができる

ここまで来たら、英語を話せるようなるためにワーホリに来た場合、大成功だと思います。

わたし自身も、あまりコミュ強でもないため、話すことに苦戦し、ここまで到達するのに時間がかかりました。(到達過程はまた別の記事でお話ししようと思います)

ここまで上達するには、本当に自分をどの環境に置くか次第で変わると思います。

英語が話せるように頑張るぞ!と意気込んで来ても、環境に怖気づいてしまって、結局日本人のおともだちと絡んでしまうと、1年という短い時間でたくさん上達するのは難しいかなと思います。

80%~100%:もはやネイティブ

全然話せない状態でカナダにワーホリに来て、ここまで上達した方は1回も見たことないです。

それ以外言うことがありません…。

さいごに

今回は、ワーホリに来たらどれくらい話せるようになるの?という疑問に答えてみました。

ちょっと息抜きとしてワーホリに来たけど、英語も話せるようになりたいなーという場合、1年後には英語環境にはある程度は慣れると思います。

ですが、周りに日本人がいると、どうしても日本人同士で日本語でしゃべってしまうので、なかなか上達しません

1年というと、長く聞こえるかもしれませんが、文化、環境、人など、言語に慣れる以外にも学ぶことがたくさんあるので、すべてに慣れることを考えると、かなり短いと思います。

わたしの場合、最初はシンプルに恐怖でした。
理解できない言語を話す人たちしか周りにおらず、便利なコンビニもなく、明らかにやばい人たちもちらほら。
日本では理解できないこともたくさんあります。

なので、様々なことに慣れ始め、人の言ってることも分かるようになってきたかも?という頃にはもう1年経っています。

ワーホリに来たからといって、英語ペラペラにならない理由の1つは、完全に慣れるまでに時間が足らないからだと思います。

そして、その状態で日本に帰国して日本の生活を始めてしまえば、すぐ英語なんぞ忘れてしまうので、1年で完全に習得して自分のものにするのはなかなか難しいと思います。

色々話しましたが、この記事を読んで、ワーホリってそんな感じなんだーと参考になったら嬉しいです😊

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?