『ドライブ・マイ・カー』その弍
劇中に韓国手話が使われるシーンがあり、観ていると日本手話と似ている表現が結構ありました。調べてみると韓国手話の約５０％が日本手話と同じか似ていて、その原因は日本統治時代に日本手話が韓国に持ち込まれたかららしい。勿論原作には手話の場面はなくこれも短編小説を時三間の映画にする為に広げた風呂敷の一枚でしょうね。この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？
劇中に韓国手話が使われるシーンがあり、観ていると日本手話と似ている表現が結構ありました。調べてみると韓国手話の約５０％が日本手話と同じか似ていて、その原因は日本統治時代に日本手話が韓国に持ち込まれたかららしい。勿論原作には手話の場面はなくこれも短編小説を時三間の映画にする為に広げた風呂敷の一枚でしょうね。