＃院生の生態　DK-２　リンゴの話

久しぶりです。DKです。

場面：昼休み、研究室でお弁当を食べ終わって、リンゴを食べようとしていたら、次のような会話が...

ST（リンゴをすぐに食べる私を大きな目で見て）：このリンゴをどうやって食べるの？

私： 直接じゃないか？ その直後に一口食べる

STは笑って何も言わなかった... そして、私は好奇心を抑えきれず、「どうしてそんなことを聞いたの？」

ST（笑）：通常、リンゴは小さく切ってから食べます。 あなたのようにリンゴを食べる人は、たいていスポーツ部の男子学生です。

私：えい？？？中国に行けば、間違いなく "体育学部の男子学生 "にたくさん出会いますよ。

PS：私とSTは同じ女子です。

ーーーーーーーーーーーーーー中国語版ーーーーーーーーーーーーーーーー久违的更新

场景：午饭时间，我刚刚在研究室内吃完午饭准备吃一个苹果，然后发生了以下对话...

ST（睁大眼睛看着我直接吃苹果）：你准备怎么吃这个苹果？

我：？？不是直接吃的吗？（说完就啃了一口）

ST笑了笑，没有说话...然后我忍不住好奇心，问她为什么这么问？

ST（笑）：我们一般会将苹果切成小块，然后再吃。像你这样吃苹果的人一般都是体育部的男同学......

我：那如果你去中国的话，你肯定会遇到很多“体育部的男同学”

#院生の生態 #inseisDAYS
老年看護学の院生室から不定期でお届けします！リクエストや質問があれば、気軽にコメントください♪ #大阪大学 #阪大 #老年看護学 #老年看護 #inseisDAYS