【事例集】日本語と英語の両方で公開しているプレスリリースを集めました（上場企業・スタートアップ・自治体を含む）
はじめに
この記事は、普段日本語でのみ広報活動をしている企業や担当者の方が、海外展開のために日本企業の多言語プレスリリースの事例を探す際のサポートを目的としたものです。
本記事では、「日本語と英語」の両方で公開しているプレスリリースを上場企業、スタートアップ、自治体から10事例紹介しますが、他にも「日本語と韓国語」や「日本語と中国語（簡体・繁体）」、「日本語とタイ語」など他の言語と対応したプレスリリースの事例集もありますので、ぜひ参考にしてください。
日本語と英語が対応しているプレスリリース事例集
トヨタ自動車株式会社
（トヨタ自動車株式会社）
（トヨタ自動車株式会社）
株式会社タカラトミー
（株式会社タカラトミー）
（株式会社タカラトミー）
ソフトバンク株式会社
（ソフトバンク株式会社）
（ソフトバンク株式会社）
ヤマト運輸株式会社
（ヤマト運輸株式会社）
（ヤマト運輸株式会社）
株式会社メルカリ
（株式会社メルカリ）
（株式会社メルカリ）
株式会社三越伊勢丹
（株式会社三越伊勢丹）
（株式会社三越伊勢丹）
株式会社竹中工務店
（株式会社竹中工務店）
（株式会社竹中工務店）
積水化学工業株式会社
（積水化学工業株式会社）
（積水化学工業株式会社）
株式会社Gaudiy
（株式会社Gaudiy）
（株式会社Gaudiy）
東京都
（東京都）
（東京都）
日本から海外にPRするなら「グローバルプレス」
グローバルプレスは、55,000円（税込）で翻訳+海外メディアへの転載を行う海外PR支援サービスです。
本サービスは、配信したい国・業種を選択し、企業のプレスリリースを海外に発信します。もし、10以上の海外メディアへの転載が実施されない場合には、全額返金させていただきます。
配信成果事例・海外メディアリストは、こちらのフォームからお問い合わせください。