【英語日記】2022/12⑦　アルゼンチン...

2022年12月18日

I watched France and Argentina football game. The game was very exciting and totally deserved a final game. Argentina reminds me of the movie 'The Motorcycle Diaries'. This movie's motif is Che Guevara, who is famous for a major figure of the Cuban Revolution. What it describe is how he was to become a Marxist revolutionary. Guevara was born in Argentine in 1928. When he was an medical student, he started traveling Latin America by his motorcycle. In the way, he knew how people were living in Latin America. He saw people suffering from disease, miners forced to labor in Chuquicamata copper mine, and poverty of the remote rural areas. He was shocked by a system of domination conducted by wealthy landlords and had an anger. What is fabulous in the movie is detail descriptions of his young lives. I was so attracted to his personality.

2022年12月18日 DeepL先生

フランスとアルゼンチンのサッカーを観戦しました。試合はとてもエキサイティングで、完全に決勝戦にふさわしいものでした。アルゼンチンというと、映画「モーターサイクル・ダイアリーズ」を思い出す。この映画のモチーフは、キューバ革命の立役者として有名なチェ・ゲバラである。この映画で描かれているのは、彼がいかにしてマルクス主義の革命家になるかということである。ゲバラは1928年、アルゼンチンに生まれた。医学生だった彼は、バイクで中南米を旅するようになる。そこで彼は、ラテンアメリカの人々がどのように生活しているかを知った。病気で苦しむ人々、チュキカマタ銅山で強制労働させられる鉱夫たち、辺境の農村の貧困などを目の当たりにした。そして、裕福な地主による支配体制に衝撃を受け、怒りを抱いた。この映画で素晴らしいのは、彼の若いころの生活の詳細な描写です。彼の人柄にとても惹かれました。

2022年12月19日

When I woke up, I saw there was heavy snow out of the window. I was completely shocked as if a big stone had hit on my head. Snowy landscape is yearly routine event in my city but today was more confusing rather than I had ever seen. A bus was stucked on the way because of massive snow so had to go very slowly. Train had been lost of its roll already in this afternoon. So I couldn't help walking to my home. Amazing snow always gives people extremely hard trials.

2022年12月19日 DeepL先生

目が覚めると、窓の外には大雪が積もっていた。まるで大きな石が頭にぶつかったような衝撃を受けた。私の住む街では雪景色は毎年のことだが、今日は今まで見たこともないような混乱ぶりだった。バスは途中で大雪のため立ち往生しており、かなりゆっくり走らなければならない。電車は午後にはもう動かなくなった。仕方なく、自宅まで歩きました。雪はいつも人々に大変な試練を与えるのです。

コメント

モーターサイクル・ダイアリーズは本当におすすめです