「可愛い」手紙

これは、ジュリーが授業の中で書いたフランス語の手紙です。

この手紙をみて先生(ちょっとど忘れしたのでとりあえずマイケル)はこう言ったんです。
　　　　「mignon..☺️」(わーとってもかわいい‥)
そうなのです。この手紙は、素敵な手紙でも、よく書けている手紙でも、一生懸命書いた手紙でもなく、
　　　　　　「かわいい手紙」なのです。

私は、フランス人のこういう感性が本当にいいと思っています。ホストマザーやポポ達を見ていると、本当によく「mignon」「joli」「belle」(可愛い)(きれい)と口にします。かわいい小物やSNSの誰かの写真、TVに映る女優さんやデザートのケーキ‥‥

                    わぁ！とっても可愛いね
　　　　　　　うわ〜綺麗なお洋服ね〜
　　　　　　　今日のあなたとてもきれい！

日本人なら「粋だねぇ！」的なことにあたるのでしょうか？笑
とにかく、フランス人のすてきなポイントいっこミーッケって感じです！　それでは！