見出し画像

5月18日 13年前の予防接種の種類を病院に聞いて英文で提出・・・

14:32 先生より予防接種の件でメール

学校の先生からメールは、エージェントからの転送メール。先日送信した予防接種の履歴に対して、やはり追加事項アリ。

「カナダではMMRを接種するので日本とは少し違います。MRは2回接種されていますが、おたふくが1回です。髄膜炎もアクトヒブと書かれていますがMeningitis A.C.Y.Wのものかはこちらでわかりかねます。いずれにしても、日本で不足の予防接種を完了するのが好ましいが、無理であれば現地にいってからもサポートできますとのこと。一度お医者様にご相談されるか、現地でサポート頂くかとなります」

うーーーん、意味がヨクワカラナイ・・・。
調べてみるとMMRにはおたふくの予防接種が含まれているらしい。(MMRは、麻疹+おたふくかぜ(ムンプス)+風疹、だそう。)

Meningtis A.C.Y.Wは、髄膜炎球菌らしい・・・ようはアクトヒブのことのよう。

アクトヒブを接種したのは、中三の長男が1歳の時・・・今全くお世話になっていない病院に電話して「あの接種はMeningtis A.C.Y.Wのものですか?」と確認せねばならない・・・
又は現地で接種をしてもらうか、か。
あちらで病院にかかるとめちゃ高いって聞くんですけどぉ~。

アクトヒブは大きな総合病院で接種したから、電話のたらいまわしに合いそうだな。
とりあえず電話してみようか...

いいなと思ったら応援しよう!