タキタロウ　中国語wiki　翻訳

泷太郎 - 维基百科，自由的百科全书

　1938年(おそらく中国語版wikiのミス。日本語版wikiでは1982年と記載されており、そちらが正しいものと思われる。)7月19日、山形県月山に近い東郡朝日村から朝日連峰のひとつ江東岳（標高1,771m）に登ろうと出発した一行が、大鳥居池で巨大な魚を目撃した。 この目撃談をきっかけに、数年前から滝太郎通報ホットラインが開設された。

　登山グループは、地質学者の五百澤 智也、朝日村役場の小野寺一郎、山形市の自然保護運動メンバーである松田賢三、大鳥居池の山腹で朝日屋ホテルを経営する佐藤重勝の4人。 彼らは前日の午後1時に大鳥殿峠を出発し、大鳥池のほとりにある佐藤の山小屋で一夜を明かし、朝から爺ヶ岳の急斜面を登り始めた。 ゴムの森を抜け、藪を越えて高山植物帯に入ると、標高1,250メートルの地点から大鳥池全体を俯瞰することができる。

　見晴らしのいい場所を選んで休憩した。 午前6時15分頃、空の雪が湖面にくっきりと映り、風はまったくない。 突然、五百澤が湖を見て叫んだ。

　あれは何だ？

　小野寺は慌てて双眼鏡を手に取って見た。 湖面の丸く型どられた波は、風によってできたものではなく、何かの魚が泳いでいるのだろう。よく見ると、黒く光る物体がいくつも泳いでいる。 小野寺はそれらを見て、実は巨大な魚であることに気づいた。 黒い影だけで1メートルもあり、1匹だけでなく8～10匹ほどいて、まるで海に浮かぶクジラの群れのようだった。

　滝太郎だった！

　みんな無言で物音ひとつ立てず、五百澤はカメラを手に取り、押し寄せる白波の後にシャッターを切った。 4人とも、大鳥池に瀧太郎がいるという噂は聞いていたが、まさか実際に見られるとは思っていなかった。 しかし、今回シャッターを切ってみて、ますます確信が深まった。

　間違いない！ 間違いない！

　滝太郎は小魚の群れを捕食するために西に移動し、楕円形を描きながら徐々に小魚を食べ尽くしていった。 約13分後、最後の1、2匹も湖底に消えた。 伝説の巨大魚「滝太郎」発見のニュースが知れ渡るやいなや、多くの人々が大鳥居池に押し寄せた。

　1939年（昭和14年）（おそらく中国語版wikiのミス。1983年が正しいと思われる）またしても巨大魚の目撃情報がもたらされた。 地元のYBC山形放送が大鳥居池を訪れ、円を描くように泳ぐ巨大魚の撮影に成功し、テレビ放映された。 白波を立てて泳ぐ魚体がテレビにはっきりと映し出され、大きな反響を呼んだ。 その結果、滝太郎は日本で有名なキャラクターとなった。

　この事件から、朝日村は4人の調査チームを結成し、滝太郎の生態を調査することになった。 最初の遠征は1958年（おそらく中国語版wikiのミス。1982年が正しいと思われる）9月23日から27日までの4泊5日で、大鳥居の滝太郎の生態調査が主なプロジェクトだった。 この調査の主な項目は、湖の形状、魚の分布、水温、滝太郎の生息に適した水質の分析などであった。

　しかし、この時すでに魚群探知機が水深30～40メートルのところに大きな魚群を感知しており、それが滝太郎である可能性は高かった。 同年(おそらく中国語版wikiのミス。1983年が正しいと思われる）、NHKと古野電気の協力のもと、水中カメラや各種大型機材を駆使して第2次調査が行われたが、残念ながら明確な成果は得られなかった。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。