ラトヴィア語文法用語(適宜追加)
はじめに
ラトヴィア語の文法用語を集めました。ほぼ自分用ですが折角なので公開してみます。以下留意事項です。
・名詞の場合は単数形を示します。
・interjekcija や verbs といったラテン語などの大言語から推測可能なものでラトヴィア語固有の別の表現が存在するものは取り上げません。
・意味の把握に重要な基本語を適宜示します。
・初出の単語に対して括弧内に品詞を示します。名詞に関しては括弧内に性別及び曲用の類を示します。動詞に関しては活用の類を併記します。(※複合語などに関しては適宜省略)
略号:m 男性名詞、f 女性名詞、v 動詞、a 形容詞、adv 副詞、n 数詞
音論
音節 zilbe [f5]
sākums [m1] 頭子音(onset)
kodols [m1] 音節核(nucleus)
beigas [f.pl.4] 末尾子音(coda)
音 skaņa [f4]
patskanis [m2] 単母音
pats [prn] 自身
divskanis 二重母音
divi [n] 2
līdzskanis 子音
cietais līdzskanis 硬子音
ciets [a] 硬い
mīkstais līdzskanis 軟子音
mīksts [a] 軟らかい
品詞 vārdšķira [f4]
darbības vārds [m1] 動詞
darbība [f4] 動作、作用;darbs [m1] 仕事
lietvārds [m1] 名詞
lieta [f4] もの
īpašības vārds 形容詞
īpašība [f4] 性質;īpašs [a] 特別な
vietniekvārds 代名詞
vietnieks [m1] 代替、代表;vieta [f4] 場所、位置
skaitļa vārds 数詞
skaitlis [m2] 数
pamata skaitļa vārds 基数詞
pamats [m1] 基礎
kārtas skaitļa vārds 序数詞
kārta [f4] 順序
apstākļa vārds 副詞
apstāklis [m2] 環境、条件
prievārds 前置詞
saiklis [m2] 接続詞
izsauksmes vārds 間投詞
*izsauksme [f5] (単数属格・上記用法のみで使用);saukt [v1] 呼ぶ
partikula 小詞
palīgvārds 機能語
palīgs [m1] 助手;līdzēt [v3] 助ける
屈折 locīšana
locīt [v3] 屈折する(locīšana は locīt の動名詞)
屈折可能な lokāms;不変化の nelokāms
格 locījums [m1]
nominatīvs [m1] 主格
ģenitīvs [m1] 属格
datīvs [m1] 与格
akuzatīvs [m1] 対格
instrumentālis [m1] 具格
lokatīvs [m1] 位格
vokatīvs [m1] 呼格
性 dzimte [f5]
vīriešu dzimte 男性
dzimt [v1] 生まれる;vīrietis [m2] 男性
sieviešu dzimte 女性
sieviete [f5] 女性
数 skaitlis [m2]
vienskaitlis 単数
viens [n] 1
daudzskaitlis 複数
daudz [adv] たくさん
法 izteiksme [f5]
īstenības izteiksme 直説法
īstenība [f4] 現実;īstens [a] 現実の
pavēles izteiksme 命令法
pavēle [f5] 命令
atstāstījuma izteiksme 伝聞法
atstāstījums [m1] 報告;stāstīt [v3] 告げる
vēlējuma izteiksme 願望法
vēlējums [m1] 望み;vēlēt [v2] 望む
vajadzības izteiksme 義務法
vajadzība [f4] 必要;vajadzēt [v3] 必要である、~ねばならない
時制 laiks [m1]
tagadne [f5] 現在
tagad [adv] 今
pagātne [f5] 過去
nākotne [f5] 未来
nākt [v1] 来る
人称 persona [f4]
pirmā persona 一人称
pirmais [n] 第一の
otrā persona 二人称
otrais [n] 第二の
trešā persona 三人称
trešais [n] 第三の
態 kārta [f4]
darāmā kārta 能動態
darīt [v3] する、為す
ciešamā kārta 受動態
ciest [v1] 被る、耐える
定性(形容詞について)
noteiktā galotne [f5] 定形(形容詞)
gals [m1] 終り;noteikt [v1] 定める;teikt [v1] 述べる
nenoteiktā galotne 非定形の(形容詞)
その他
divdabis [m2] 分詞
daba [f4] 性質
celms [m1] 語幹
pārejošs 他動詞の
pāriet [v] 横切る の能動現在分詞
nepārejošs 自動詞の