新版３００人委員会 （9）
大臣[非国教会派と長老派の聖職者](ministers)たちは、富が一族の金庫に流れ込むことを保証した（ファミリーの金庫の中に富が流れたことを確かめ配慮した）。そんなヴィクトリアの大臣の一人が、パーマストン卿である。彼は、イギリスと中国とのアヘン貿易を止めることは許されないという頑固な信念を持っていた。パーマストンの計画は、中国政府に個々の議員を貪欲にさせるのに十分な量のアヘンを供給することであった。そして、イギリスはアヘンの供給を停止し、中国政府が屈服したところで物資の供給が再開するというものでした - ただし、価格はかなり高くして、中国政府自体を通じて独占を維持するというものだったが、この計画は失敗に終わった。
中国政府は倉庫に保管されていた大量のアヘンを破棄し、イギリス商人は広州にこれ以上アヘンを輸入しないよう個人的な契約を結ぶよう要求された。これに対してBEICは、アヘンを満載した船を何十隻も送り込み、マカオの海岸に横付けするように指示した。そして、個人ではなく、BEICとつながりのある企業が、これらの積荷を販売した。中国総監のリンは、「今、この地（マカオ）の海岸には、英国船に積まれたアヘンが大量に眠っているが、これは決して元の国には戻らないだろう。アメリカの旗で密輸されていると聞いても驚かないだろう」と述べたという。リンの予言は驚くほど的中した。
中国に対するアヘン戦争は、かつてパーマストン卿が言ったように、「中国人をその場に置く」ことを目的としており、イギリス軍はまさにそれを実行に移したのである。イギリスの寡頭制の封建領主に何十億もの利益をもたらす一方で、中国には何百万人ものアヘン中毒者を残すという、巨大で有利な貿易を止めることはできなかったのだ。後年、中国はイギリスにアヘン問題の解決を訴え、援助を受けた。その後、歴代の中国政府はイギリスと戦うのではなく、協力することの重要性に気づいている - これは毛沢東の血生臭い支配下でも同じことだった - だから、先に述べたように、今日起きている紛争は、それぞれの権利であるアヘン貿易の取り分をめぐるものにすぎないのだ。
より近代的な歴史に進むために、中英のパートナーシップは、アヘン貿易の対等なパートナーシップを確立した香港協定によって強固なものとなった。これは、時折、あちこちに波紋が広がるものの、スムーズに進行しています。しかし、コロンビアのコカイン取引は暴力と死、略奪と殺人によって発展したが、ヘロイン取引はそのような卑劣な行為によって混乱することはなく、先に述べたように、1991年の終わりに近づくと、再び強者の地位に躍り出たのである。
この60年間、中英関係で起こった大きな問題は、中国がアヘン・ヘロインのパイの需要を拡大させたことである。 この問題は、イギリスが香港を中国政府の完全な支配下に置くことに合意し、1997年に発効することで決着した。さらに、香港のアヘン取引で利益を得るために、パートナーたちはかつての平等な取り分を維持した。
アヘン貿易の最盛期に広州に定着した「300人委員会」の英国人寡頭政治家の家系は、彼らの子孫をその座に就かせ地位を残している。中国に住む著名なイギリス人のリストを見てみると、その中に「300人委員会」のメンバーの名前があるはずだ。
81
これは香港でも同じです。彼らが世界に戻そうとする還暦を迎えた封建時代の大物[富裕層]たちは、香港を中心に金とアヘンの貿易を支配しているのである。ミャンマーと中国のケシ栽培農家は金(gold)で報酬を得る; 彼らはアメリカの紙幣100ドル札を信用していない。香港証券取引所における金の取引量が非常に多いのは、このためです。
ゴールデントライアングルは、もはやアヘンの最大の生産地ではない。1987年からは三日月国（イラン）パキスタン、レバノンの3カ国が、この怪しげな称号を引き継ぎ分け合っている。これらは主要なアヘン生産国であるが、アフガニスタンやトルコからも少量のアヘンが再び生産され輸出されています。麻薬取引、特にアヘン取引は、銀行の力を借りなければ機能しなかったことは、これから説明するとおりである。
銀行とドラッグ
麻薬取引とそれに付随する不潔な行為に、巨大な良識の空気を持つ銀行との間に、どのような関係があるのだろうか？これだけで1冊の本ができるほど、非常に長く、複雑な物語です。銀行が関与する方法の一つは、生のアヘンをヘロインに加工するために必要な化学薬品を輸入するフロント企業に融資することである。ロンドンに支店を持つHSBC香港・上海銀行は、「テジャパイブール」(TEJAPAIBUL：ルーマニア語「剣」？)という会社を通じて、こうした取引の真っ只中にいるのだ。この会社は何をやっている会社なのか。 ヘロイン精製に必要な化学物質のほとんどを香港に輸入しているのです。
また、ゴールデン・クレセント(黄金の三日月)、ゴールデン・トライアングル(黄金の三角形)、パキスタン、トルコ、レバノンへの無水酢酸の主要な供給元でもあります。この取引のための実際の融資は、バンコクメトロポリタン銀行が担当しました。このように、アヘン取引と同じカテゴリーではないものの、アヘン加工に関連する副業は、依然として銀行にとってかなりの収入源をもたらしたのである。しかし、香港上海銀行をはじめ、この地域のすべての銀行の実質収入は、実際のアヘン取引に資金を提供していたのである。
金の価格とアヘンの価格を結びつけるには、私のほうでかなりの調査が必要だった。私は以前、誰にでもこう言っていた。「金の値段を知りたければ、香港でアヘンが1ポンド、1キロの値段を調べろ」と。評論家に対して私はこう答えた。「1977年、金にとって極めて重要な年に何が起こったか見てみましょう」と。中国の銀行が突然、予告なしに80トンの金を市場に投棄したことは、金の専門家や米国に溢れていた賢い予想屋に衝撃を与えたのである。
そのため、金価格は一気に下落した。専門家が言えるのは、「中国にこれほど多くの金があるとは思わなかったということだけだ; それはどこから来るのでしょうか？」アヘンを大量に購入した際に、香港の金市場で中国に支払った金塊が元になっている。現在の中国政府の対英政策は、18世紀、19世紀にかけてと同じである。中国経済は香港経済と密接に関係している - テレビ、繊維製品、ラジオ、時計、海賊版のカセットテープやビデオテープのことではありません - つまり、私が言いたいのは、もしイギリスと共有しているアヘン貿易がなければ、アヘン／ヘロインはひどい打撃を受けることになるだろうということです。BEICはもう存在しないが、300人評議会(Council of 300)の子孫は、300人委員会(The Committee of 300)のメンバーとして残っています。
この200年間、アヘン貿易を主導してきた最古参の英国寡頭政治家たちが、現在もその中におり、今もアヘン貿易に携わっているのだ。例えば、マシソンズ(Mathesons)。この「貴族」一族は、アヘン貿易の柱の一つであった。数年前、事態が少し不安定になったとき、マシソンズは中国に不動産投資のために3億ドルの融資をした。実際、「中華人民共和国とマシソン銀行の合弁会社」と銘打たれ宣伝されている。1700年代のインド官庁の書類を調べていたら、Mathesonという名前に出会い、それがあちこちに何度も出てくるようになった - ロンドン、北京、ドバイ、香港、ヘロインやアヘンが話題になるところならどこでもです。
麻薬取引の問題は、それが国家主権を脅かす存在になっていることです。この世界的な脅威について、ベネズエラの国連大使は次のように語っている:
「薬物問題は、もはや公衆衛生や社会問題としてのみ扱われるものではありません。それは、私たちの国家主権に影響を与える、より深刻で広範囲な問題変化しているのです; 一国の独立を脅かすものであり、国家安全保障の問題である。生産、商業化、消費のすべての形態における薬物、私たちの倫理的、宗教的、政治的生活、歴史的、経済的、共和国的な価値観を傷つけることによって、私たちを自然さをを変質させ、本来の性質・特性や、市民権・国籍を奪うのです」。
国際決済銀行とIMFは、まさにこのような方法で運用をしているのである。これらの銀行は両方とも、麻薬取引のための暴漢・暴力団員[いじめっ子]の決済機関[手形交換所・情報処理センター]に過ぎないと、ためらいもなく言える。BIS[国際決済銀行]は、逃避資本の流出を容易にするための方法と手段を開発し、歳入調達[調達方法]を決めることによって、IMFが沈めたいと思っている国でも傷つけ弱体化させているのです。また、BISは、何が逃避資金にあたるのか、何が[不法な金・商品の出所を隠したり偽装したりして合法的にキレイな金に見せようと]不正洗浄された麻薬資金であるかの区別を認識せず、またしていないのである。
国際決済銀行は、ヤクザな路線[ギャング(１人)、暴力団員・盗賊・犯罪者・悪い仲間の数々に裏打ちされ描かれた線]で[機能・作用・影響し]仕事をしている。もし、ある国がIMFの資産剥奪に応じなければ、事実上、「そうか、それなら麻薬ドルを大量に保有することでお前たちを滅ぼすぞ」と言うことになるのだ。なぜ、金の価値を奪い悪魔化[廃止]され、紙の「ドル」が世界の基軸通貨として使われるようになったのか、その理由は容易に理解できる。金が悪魔化され、世界の基軸通貨として紙の「ドル」に取って代わられた理由は簡単だ。金準備を持つ国を脅迫するのは、紙幣ドルを保有し紙幣準備[備蓄資源]する国ほど御しやすくはないからだ。
まさにこの問題が扱われたそうです。彼は、IMFのエージェントが、「麻薬ドルを使えば、文字通り、どの国の通貨も暴落させることができ、資本逃避を引き起こすことができる(資本逃避が加速されるかもしれない)」と会議で言っていたことを教えてくれたのだ。クレディ・スイスの代表で300人委員会のメンバーであるライナー＝グート氏は、世紀の変わり目には、国家の信用と国家の金融が、アンブレラ組織の下に置かれる事態を予見していたという。ライナーグート氏は、そのことを詳しく説明しなかったが、セミナーに参加した誰もが、彼が何を言っているのかがよく分かっていた。
コロンビアからマイアミまで、ゴールデントライアングルからゴールデンゲートまで、香港からニューヨークまで、ボゴタからフランクフルトまで、麻薬取引、特にヘロイン取引はビッグビジネスであり、世界で最も「アンタッチャブル」*なファミリーによってトップダウンで運営されているのである。各ファミリーには、少なくとも1人、300人委員会のメンバーが[１つの組合を持って]います。街角のビジネスではないので、円滑に運営するためには、多くの資金とノウハウが必要です。これは、300人委員会がコントロールするメカニズムによって確保されています。
* 英国王室は、英国裁判所を設立し、独自の法律と法体系を確立し、誰からも(世襲的)君主[king, queen、皇帝。モナコ。王者、大立者](Monarch)に対して法的措置が取れないようにしています。
このような才能は、ニューヨークの街角や地下鉄では見つけることができない。確かに、麻薬密売人や行商人は、この取引[業界]に不可欠ななくてはならない存在だが、それはごく小さなパートタイムのセールスマンに過ぎない。パートタイムと言ったのは、彼らが捕まり、競争によって何人かが銃殺されるようにするからです。しかし、それがどうしたことか？ 利用可能な代わり[交代要員・代替物]はいくらでもいるのです。
いや、これは中小企業管理局(Small Business Administration)が興味を持つ[利害関係を有する]ようなものではありません。独占資本による大きく手広い商売[取引]で多額のお金が消費される「巨大企業」(BIG BUSINESS)で、巨大な帝国である、この汚い麻薬ビジネス。もちろん、必然的に世界中のありとあらゆる国(country)でも頂上から操作され[トップダウンで運営され]ることになる。事実、他のすべての企業を凌駕する、今日の世界最大の単一ビジネスなのです。トップダウンで守られているということは、国際テロと同様、排除できないことを証明している。これは、王室の大物[皇族の円]、寡頭政治[オリガルヒ]、政治に影響力を持つ財閥・富裕層[富豪(金持ち)階級・金権政治]の一部が、仲介者を通じてでも、それを実行していることを合理的[道理をわきまえた人]に示しているはずだ。
ケシやコカの栽培(coca-bush)は主にミャンマーで行われている; 中国北部; アフガニスタン; イラン; パキスタン; タイ; レバノン; トルコ; ペルー; エクアドル; ボリビア。コカの茂みを作らないコロンビアはボリビアに次ぐコカイン精製国であり、コカイン取引の主要な金融センターでもある。ノリエガ将軍がブッシュ大統領によって誘拐され投獄されて以来、コカイン貿易の資金洗浄と資本調達の第一位をパナマに奪われているのだ。
ヘロインの取引は、香港の銀行、ロンドンの銀行、そして中東の英国銀行など一部の中東の銀行が資金源となっている。レバノンは「中東のスイス」と呼ばれるようになりつつある。ヘロインの流通・輸送に関わる国は、香港、トルコ、ブルガリア、イタリア、モナコ、フランス（コルシカ島、マルセイユ）、レバノン、パキスタンです。米国は麻薬の最大の消費国であり、その第一位はコカインですが、現在ではヘロインがその座を奪おうとしています。西ヨーロッパと南西アジア諸国は、ヘロインの最大の使用国である - イランにはヘロイン中毒者人口が多く、1991年時点で200万人を超えている。
麻薬取引に関して何が起こっているのかを正確に把握していない政府は一つもありませんが、300人の委員会は、世界中にある子会社のネットワークを通じて、重要な地位にある個々のメンバーの面倒を見ているのだ。 パキスタンのアリ・ブットやイタリアのアルド・モーロのように、政府要人が「難癖」をつけると罷免されるのである。 マレーシアはこれまで持ちこたえることに成功してきたが、この全能の委員会のコントロールの及ばない者は誰もいない。 マレーシアは世界で最も厳しい薬物法を持った国です。 少量でも所持していると、死刑になります。
ブルガリアのキンテックス社と同様、ほとんどの小国がこうした犯罪行為に直接手を染めている。キンテックス社のトラックは、EECのマークである国際道路通過手続き（Triangle Internationale Routier (TIR)フランス？）を付けた自社のトラックで、定西ヨーロッパを中心にヘロインを定期的に輸送しています。 このマークとEECの識別番号がついたトラックは、税関の国境検問所で止められることはない[止まってはいけないのです]。TIRのトラックは、生鮮食料品だけを運ぶことが許されている。原産国[出発国]で検査を受けることになっており、その旨を記した書類を各トラック運転手が携帯することになっています。
これは、国際条約上の義務に基づくものでした; その結果、キンテックス社のトラックはヘロインを積み込み、「新鮮な青果」と認定[証明]することができたのです; その後、西ヨーロッパを横断し、北イタリアの厳重に警備されたNATOの基地にも侵入した。こうして、ブルガリアはヘロインの密輸入の主要国の一つとなった。
現在、ヨーロッパの市場に出回っている大量のヘロインやコカインを止めるには、TIRシステムを終わらせるしかない。しかし、そんなことはあり得ない。今述べた国際条約上の義務は、300人委員会がその驚くべきネットワークとコントロールメカニズムを使って、あらゆる種類の麻薬を西ヨーロッパに運ぶために設定されたものである。「生鮮食料品[腐りやすい・傷みやすい商品]など忘れろ！」とイタリアに駐在していた元 DEAのエージェントが言っていた、「TIRは麻薬常載車だ」(TIR=DOPE)と。
今度、JFK空港で偽底のスーツケースの中から大量のヘロインが発見されたというニュースを読んだら、不運な「運び屋」が犯罪行為の代償を払ったことを思い出してください。 このような行為は、国民の目に触れる砂であり、政府が本当に麻薬の脅威に対して何かしているのだと思わせるための「小手先の」行為にしか映らないのである。例えば、ニクソンの「フレンチ・コネクション」は、ニクソンが300人委員会に知られることなく、同意もなく実施したプログラムである。
この大規模な作戦で押収されたアヘン／ヘロインの総量は、TIRトラック1台が運ぶ量の4分の1にも満たない程度であった。「300人の委員会」によって、ニクソンは比較的少量のヘロイン押収のために大きな代償を支払うことを決定しました。それは関与したヘロインの量ではなく、ホワイトハウスへの階段を上らせた人物が、彼らの助けや支援がなくても、上からの直接の命令[至上命令]に逆らうことができると信じてしまったことが問題なのだ。
ヘロイン取引の仕組みは、次のようなものだ: タイやビルマの山岳民族が野生のアヘン芥子（けし）を栽培している。収穫の時、種のあるさやをカミソリや鋭いナイフで切り取る。切り口から樹脂状の物質が漏れ出し、凝固を始める。これが生のアヘンである。収穫した生アヘンは、粘着性のある丸い玉にする。部族の報酬は1キロの金の延べ棒で支払われる -- 4/10thsと呼ばれる[10分の4として知られる] -- これらはクレディ・スイス(Credit Suisse)によって鋳造されています。この小さな金塊は、部族の人たちへの支払いにのみ使われます -- 通常の重量の金の延べ棒は、生のアヘンや一部加工されたヘロインの大口購入者によって香港市場で取引されている。インドの山岳民族の支払いにも同じ方法が使われている -- バルーシ族(Baluchis) -- モーグル[ムガール帝国](Moguls)の時代からこの商売をしている人たちです。「ドーピングの季節」と呼ばれるこの時期、香港の市場では金が大量に取引される。メキシコでは「メキシカンブラウン」と呼ばれる比較的少量のヘロインが生産されるようになり、ハリウッドの人々から多くの需要がある。ここでもヘロイン取引は、軍を味方につけた政府高官によって行われている。「メキシカンブラウン」の生産者の中には、アメリカの顧客に供給することで、月に100万ドルを稼ぐ者もいる。メキシコの連邦警察が、ヘロイン生産者の摘発に乗り出し、数人の警察官を説得するが、どこからともなく現れた軍事部隊によって「排除」される（「連れ去られる」ことがある）。
1991年11月、メキシコのアヘン生産地域にある仮設滑走路で、このような事件が起きた。連邦麻薬取締官が滑走路を取り囲み、ヘロインを積んでいるところを逮捕しようとしたところ、兵士の一団が到着した。兵士たちは、連邦麻薬警察の捜査官たちを取り囲み、組織的[計画的]に全員を殺害しました。この行動は、殺人事件の全面的な調査を強く要求されていたメキシコのゲッタリン大統領にとって、重大な脅威となった。ゴルタリアンは崖っぷちに立たされた; ゴルタリン大統領は、本格的な捜査要求から手を引くことができないし、軍部を怒らせるわけにもいかない。「300人委員会」にまで及ぶメキシコの厳しい指揮系統に、初めて亀裂が入ったのである。黄金の三角地帯から産出される生のアヘンは、シチリアのマフィアやフランスの末端組織に送られ、マルセイユからモンテカルロまでのフランスの海岸線にはびこる製造所で精製された。現在、レバノンやトルコでは精製されたヘロインが大量に生産されるようになり、この4年間でこの2カ国に多くの製造所が設立された。パキスタンにも多くの製造所があるが、フランスなどとは格が違い同じリーグ[同盟]にありません。
「黄金の三日月」の原料アヘン運搬船が通るルートは、イラン、トルコ、レバノンを経由する。イランの国王(Shah)が国を支配していた頃、彼はヘロイン貿易の継続を拒否し、300人委員会によって「処分」されるまで、強制的に中止させられた。トルコとレバノンの生アヘンはコルシカ島に流れ、そこからグリマルディ一族と共謀してモンテカルロまで運ばれた。パキスタンの研究所は、「軍事防衛研究所」という名目で、2年前よりも精製のシェアを伸ばしているが、最高の精製は、依然としてフランスの地中海沿岸とトルコで行われている。ここでもまた、銀行はこれらの事業の資金調達において重要な役割を果たしています。
86
ここでもまた、銀行が資金調達に重要な役割を担っている。
ここで少し立ち止まってみましょう。衛星による偵察など、現代の監視技術は大幅に向上しているのに、それを信じろというのだろうか。これらの国の法執行機関が、この下劣な取引を突き止め、阻止することができないのでしょうか？このような研究所が発見されても、警察当局が踏み込んで破壊することができないのはなぜでしょうか？もし、本当にそうで、ヘロイン売買を阻止することができないのなら、麻薬取締機関ではなく、「ジェリアトゥリクス」[老いぼれた老人向けの医学](The Geriatrics)と呼ぶべきでしょう。
「薬物監視員」(drug watchers)と呼ばれる人たちに何をすべきか、子供でもわかるだろう。アヘンからヘロインを精製するのに必要な最も重要な化学成分である無水酢酸(acetic anhydride)を製造する工場をすべてチェックすればよいのだ。「その獣の臭跡[手がかり](TRAIL)をたどれ！」[その痕跡を追え！]というくらいにシンプルなことです。ヘロイン精製所の摘発といえば、「ピンクパンサー」シリーズのピーター・セラーズを思い出す。無水酢酸が最終目的地までどのように運ばれるかは、この検査官のような不器用な人間でも簡単にたどれるはずだ。
政府は、無水酢酸の製造業者に対して、誰がその化学物質を購入し、どのような目的で使用するのか、無水酢酸の製造履歴を詳細に記録することを義務付ける法律を作ればよい。しかし、この件に関しては期待しない方がいい。ドープ＝ビッグビジネス(Dope=Big Business)～[薬物で人を冷静に思考できない状態にする麻薬常用者向けの違法薬物・半導体に不純物を加えるなどのマヌケ[クール]な独占資本・財閥による大きな商売・取引、大規模な公共施設]、ビッグビジネス[巨大企業]は欧州の寡頭政治家、米国東部リベラルエスタブリッシュメントによって行われていることを忘れてはならない。麻薬ビジネス[drug-business]とは、マフィアの仕事ではありません。コロンビアのコカイン・カルテルが運営するものでもない。イギリスの貴族やアメリカのトップクラスの人たちは、ショーウインドー[自分の力を誇示できる場]で自分の役割を宣伝することはないだろう; 彼らは常に、人の嫌がる汚れ仕事[秘密に行われる卑劣な不正行為](dirty-work)をするフロントマン[(組織のイメージアップに使われる)宣伝用キャラ、楽団の指揮者、歌手グループのリードボーカル、テレビ番組の提供者・司会者、違法活動や秘密組織の表向きの代表者、男女共用の表看板・顧問弁護士](front-men)の層を持っています。
イギリス(British)とアメリカ(AMERICAN)の「貴族」[気高く、尊大で高貴な生まれ身分のもの](nobility)は、中国のアヘン取引で決して手を汚さなかったことを忘れてはならない。アメリカのエリートもそうだが、貴族[パンの管理者→支配者](lords)と貴婦人[パン１個～遊んで暮らす～(英俗)頭・脳みそ。細長い形をしたもの・食品（金塊の棒？）をこねる人。聖母マリア→女王の親戚？](ladies)たちはあまりに賢いので、それどころではなかった: デラノス、フォーブス、アプルトン、ベーコン、ボイルストン、パーキンス、ラッセル、カニンガムズ、ショー、クーリッジ、パークマン、ランニューウェル、キャボット、コッドマンなど; 中国アヘン貿易で巨万の富を得たアメリカ(America)の一族[名家]の数え切れないほどで、これは決して完全なリストではありません。
この本は麻薬取引[麻薬売買](drug-trade)に関する本ではないので、必然的にこのテーマについて深く掘り下げて詳しく説明することはできません。しかし、『300人委員会』におけるその重要性は、強調されなければなりません。アメリカは60のファミリー[一族]にではなく300のファミリーによって動かされ、そしてイギリスは100のファミリー[一族]によって運営されている。これから見ていくように、これらのファミリーは、結婚、会社、銀行などを通じて、互いに絡み合っています。黒い貴族(Black Nobility)、フリーメイソン団主義(Freemasonry)、エルサレム聖ヨハネ騎士団(Order of St. John of Jerusalem)などとのつながりは言うまでもない。香港、トルコ、イラン、パキスタンから運ばれてくる大量のヘロインの輸送を、代理人[代理母・司教代理]を通じて保護し、最小限のコストで米国と西ヨーロッパの市場に確実に届ける方法を見出している人たちです。
87
コカインの出荷が阻止され、押収されることがあるが、それは単なる粉飾決算に過ぎない。押収された貨物は 取引に参入しようとする 新しい組織のものであることがよくあります。このような競争は、米国に入る場所と所有者がどこにいる誰かを正確に当局に知らせることによって、廃業に追い込むことができる。ヘロインは高価なので、大物には手を出さない。特筆すべきは、アメリカの麻薬取締局の職員[工作員]は香港に入ることができないことだ。出港前の船舶の積荷目録を調べることもできない。これだけ「国際協力」が進んでいるのに、なぜなのでしょう -- メディアは「麻薬取引の撲滅」と表現していますが、これは間違いです。ヘロインの取引ルートが「より高い権威」によって保護されていることは明らかだ。メキシコを除く南米では、コカインが王者である。コカインの生産はヘロインと違って非常にシンプルで、「上層部」(higher-ups)のために、危険を冒すことをいとわない者が大きな富を手にすることができるのである。ヘロイン取引と同様、よそ者は歓迎されず、しばしば犠牲となったり、家族間の争いの犠牲者になることが多い。コロンビアでは、麻薬マフィアは密接に結びついた家族なのだ。しかし、ボゴタの司法ビルに対するM19ゲリラ襲撃事件で、悪い評判が立ってしまった。（M19はコカイン男爵の私兵である）と。そして、著名な検察官と裁判官であったロドリゴ・ララ・ボニーヤが殺害されたことで、「より高い上層部[権威]」(higher authority)がコロンビアでの問題を整理しなければならなくなったのである。
そのため、メデジン・カルテルのオチョアたちは、財産を失ったり、いかなる種類の危害[損害]を受けたり[苦痛・不快なことを経験する]することはなく、米国に引き渡されることもないことが保証された後、自首してきた。彼らが莫大な麻薬ドルの資金[財産]の大部分をコロンビアの銀行に送金することを条件に、彼らに対する懲罰的措置はとらないという取り決め[司法取引・分配・《俗語》麻薬売買]がなされたのだ。オチョア家の人たち -- すなわち、ホルヘ、ファビオ、そして彼らのトップであるパブロ・エスコバルは、高級クラスのモーテルのような私設刑務所に収監され、その後、最高刑期2年の判決を受け -- 同じモーテル内の刑務所で服役することになる。この取引契約は現在も続いている。また、オチョア一家には、モーテルの刑務所で「ビジネス」[忙しい状態]を続ける権利も保障されている。
しかし、だからといってコカイン売買が急停止したわけではない。それどころか、2番手のカリ・カルテルに移管されただけで、いつも通りのビジネスが行われている。メデジン・カルテルと同規模のカリ・カルテルは、なぜかこれまでDEAにほとんど無視されてきた。カリ・カルテルはメデジン・カルテルと異なり、あらゆる暴力を排除し、合意を破ることのないビジネスマンによって運営されている。
さらに重要なのは、カリはフロリダでは事実上ビジネスをしていないことだ。私の情報筋によると、カリ・カルテルはコカイン・ビジネスでは見られないような抜け目のないビジネスマンによって運営されているそうです。彼は「特別に指定されたもの」だと考えているが、誰によって指定されたものかは知らない。「彼らは決して自分たちに注意を払わない」という。「ホルヘ・オチョアのように赤いフェラーリを輸入して注目を集めるようなことはしない。なぜなら、コロンビアにそのような車を輸入することは禁じられているからだ」。
カリ・カルテルの市場はロサンゼルス、ニューヨーク、ヒューストンにあり、これらはヘロイン市場と密接に関連している。
88
カリはフロリダに進出する気配はない。元アメリカ麻薬取締局(DEA)の同僚が、最近こう言った。「カリの連中は本当に頭がいい」と言った。オチョア兄弟とは別人です。まるで彼らはプロのビジネスマンのように振る舞う。彼らは今やメデジン・カルテルよりも大きな組織であり、アメリカにはこれまで以上に多くのコカインが入ってくることになると思います。マヌエル・ノリエガが誘拐されたことで、パナマには多くの銀行があるので、コカインと金の流れが促進される。ジョージ・ブッシュ大統領の「ジャスト・コーズ作戦」はここまでだ。かつてオチョア兄弟に仕切られ、今はカリ・カルテルの最前線にいるニコラス・アルディート・バレッタの生活がずっと楽になっただけだ」と。ヘロイン取引の経験から、「300人委員会」が南米のコカイン取引に踏み切り、を完全に掌握していると考えている。カリ・カルテルの台頭とノリエガの誘拐が結びついたというのは、これ以外に説明がつかない。ブッシュはノリエガに関してロンドンから命令を受けたのでしょうか？彼がパナマへの侵攻とノリエガの誘拐を文字通り強要されたことは、あらゆる証拠が示している。ノリエガはパナマでの「貿易」、特に銀行ビジネスにおいて、重大な障害になっていたのである。
何人かの元諜報員が、私の意見と同じようなことを述べている。パナマの後の湾岸戦争と同じように、ブッシュがノリエガ将軍に対して完全に違法な行動～逮捕に踏み切ったのは、ワシントンの英国大使からの度重なる呼びかけの[電話があった]後のことであった。彼がイギリスのマスコミや、イギリスの情報機関紙であるニューヨーク・タイムズによって支持されていたことが、すべてを物語っている。
ノリエガはかつて、ワシントンの体制派有力者のお気に入りだった。ウィリアム・ケーシーやオリバー・ノースと頻繁に交友を持ち連絡を取り合い、少なくとも2回はジョージ・ブッシュ大統領と面会している。ノリエガはしばしばペンタゴンに出入りし、アラブの権力者[君主]のように扱われ、バージニア州ラングレーのCIA本部では、常にレッドカーペットが敷かれていたそうだ。アメリカ陸軍情報部とCIAは、彼に32万ドルを支払ったと記録されている。
同じ頃、カリ・カルテルがオチョア兄弟とパブロ・エスコバルからコカイン取引を引き継ぎ、暗雲が立ち込めるようになった。1985年にアリエル・シャロンとイスラエルのヒストラドゥット党を裏切ったジェシー・ヘルムズ上院議員を中心に、突然ノリエガ解任を煽り始めたのである。ジェシー・ヘルムスと志を同じくする人々は、MI6のボスであるウィリアム・ステファン卿がニューヨークのRCAビルを占拠して以来、アメリカにおけるイギリスの諜報機関の口利きをしてきた、ニューヨーク・タイムズに勤務するイギリスの諜報機関のエージェント、サイモン・ハーシュのバックアップを受けていた。
ヘルムスがノリエガに対する攻撃の先頭に立つことを選択したのは、非常に意義深いことである。ヘルムスはワシントンのシャロン派(イスラエル史上、最もパレスチナに強硬姿勢を貫くタカ派政治家)の寵児であり、シャロンは中米とコロンビアでの主要な銃の持ち主であった。しかも、ヘルムスは、この格言を信奉するキリスト教原理主義者の尊敬を集めている: 「その是非はともかくとして、イスラエル[ユダヤ]は、わが祖国なり」。こうして、「ノリエガを捕まえよう」という強力な機運が生まれたのだ。ノリエガは、国際的な麻薬商人と300人の銀行家からなる委員会にとって、重大な障害となる可能性が高いことは明らかであったから、大きなダメージを受ける前に取り除かなければならなかったのです。
ブッシュは英国の主人に圧力をかけられ、パナマでの違法な捜索と拿捕作戦を実行し、7000人を下らないパナマ人の死と無謀な財産の破壊を招いたのだ。ノリエガが「麻薬の売人」であることを示すものは何も見つからなかったので、彼は誘拐され、歴史上最も露骨な国際強盗事件[国際手配の一例]として、アメリカに連行[拉致]されたのである。この違法行為は、おそらくブッシュの哲学を最もよく表している: 「アメリカの道義的次元(英国王室-300人委員会と読む）における外交政策では、より悪の少ない世界で道徳的な道筋をつけることが求められる。それが現実の世界であり、白でも黒でもない。絶対的なものはほとんどないのです」。
ノリエガを誘拐することは、「より小さな悪」だったのである。パナマの銀行を破綻させるよりはマシだということです。[それは、すなわち]300人委員会のために働いているということです。ノリエガ事件は、恐ろしく怪物的なワン・ワールド政府の行動パターンの典型[初めての型]であり、その予兆を示すものである。奮起したブッシュは、臆することなく正々堂々と姿を現した。なぜなら、私たち国民は、嘘を受け入れる精神的な呪縛[精神的支柱・鎧]を身につけたからであり、真実*に関わりたくないのです。これが、私たちが[嘘を]受け入れた結果です。もしそうでなければ、パナマへの侵攻に対して激怒の嵐が国を覆い、ブッシュが大統領職から追放されるまで止むことはなかっただろう。ニクソンのウォーターゲート事件[違反]は、ブッシュ大統領がノリエガ将軍を誘拐するためにパナマ侵攻を命じたときに犯した多くの弾劾可能な犯罪に比べれば、取るに足らないものである。
* イザヤ書 30:10 「（特定のものを）見る者には、見るなと言い; 預言者には、正しいことを預言するな、滑らかなことを話せ、まゆつばな欺瞞（嘘）を預言せよ」と言うのだ:
ノリエガに対する政府の訴訟は、大物たちによる偽証の証言に基づいており、そのほとんどはすでに有罪判決を受けたもので、自分たちの刑を軽くしてもらうために、個人的にも集団的にも嘘をつくのです。もし、ギルバートとサリヴァンが今生きていたら、彼らのパフォーマンスは大いに気に入ったことだろう。「HMSピナフォア」の「女王陛下の海軍の支配者になった」ではなく、「DEAの支配者になった」というのが適切かもしれない。この詐欺師たちが、米国司法省のあまり訓練されていないアザラシ(seals)のように活躍しているのは、まったくグロテスクな光景である; つまり、そのような不相応な比較をすることで、きれいな動物を侮辱するのはいかがなものかと思います。
重要な日付が大きく異なり、そのため、肝心な部分が全く見えてきません。重要な点での記憶の欠如は、政府がノリエガに対して何の証拠も持っていないという明白な事実として積み重なるが、そんなことはどうでもいい; 王立国際問題研究所（RIIA）は「とにかく有罪にしろ」と言い、それが、気の毒な(poor)ノリエガが望んでいたことでもあった。司法省の有力な証言者の一人は、オチョア兄弟の元パイロット、フロイド・カールトン・カセレスという人物だ。
90