腑に落ちなかった「断琴」の交わりが、一応の決着を見た日

「断琴の交わり」と聞いて、思い浮かぶのが のどっちになるか。そんな世代チェックも今はできるらしいです。 中国故事由来の「固い友情」を表現することばとしては、管鮑（かんぽう）の交わり、断金の交わり、刎頸（ふんけい）の交わり、金石の交わり、水魚の交わり ⋯⋯ と、「～の交わり」系だけでもいろいろあります。 そんな中で、ハリポタであえて「断琴の交わり」を使っているのには、それなりに意味がありそうです。（ハリポタは名前しか知らないので、これ以上の言及は避けます ^^; ） そ