つばなれ・・・
一つ、二つ、三つ・・・・八つ、九つ、十 ですが、
十の別の言い方を知っていますか?と、作品を観ながら、来廊者の方からクイズを出されてしまいました(禁 作品の転載・複写・模写)
答えは「つ ばなれ」。「ひとつ」から「ここのつ」までは「つ」が付きますが、「十」は「とう」で、最後に「つ」が付かな(つ が離れていった)ところからきていると説明を受けました。
寄席では、お客さんが10名以上入っていると「今日は、つばなれだネ」と言って、楽屋に戻ってくるらしいです、粋ですね〜。 で、画廊はどうだ#い?、「つばなれ」かい?、、、、おあとがよろしい様で m( _ _ )m