EUブルーカード申請に必要な学位認定証（Anabin Nachweis)の取得方法

EUブルーカード申請に「学位」が必要

EUブルーカードの申請条件に「学位」があります。

You have a German degree or a foreign degree that is comparable to a German degree (ドイツの学位、またはドイツの学位に相当する外国の学位を持っている)

ドイツ連邦政府「EU Blue Card」

ドイツの大学を卒業している場合、学位証明書（Hochschulabschlussnachweis）を提出すれば大丈夫です。

ドイツの学位を持っていない場合、「ドイツの学位に相当する外国の学位」が必要になります。

しかし、日本の学位の英文の学位証明書を提出するわけではありません。日本の学位が「ドイツの学位に相当する外国の学位」であることを証明する必要があります。

日本の学位を証明する方法

移民局に「ドイツの学位を持っていない」と伝えると、"Anabin oder KMK Nachweis des Abschlusses"を送れと言われました。

つまり、AnabinかKMKの証明書を送れば学位の証明ができます。

今回はAnabinの証明書の取得方法を解説しますね。

KMKの証明書については下の記事で別途解説しています。

Anabinとは

Anabinはドイツ政府が管理する外国の学位のデータベースです。

Die Datenbank stellt Informationen zur Bewertung ausländischer Bildungsnachweise bereit und unterstützt Behörden, Arbeitgeber und Privatpersonen, eine ausländische Qualifikation in das deutsche Bildungssystem einzustufen.
(このデータベースは、ドイツの教育制度における外国の資格を分類する際に、外国の教育資格の評価に関する情報を提供し、当局、雇用主、民間人を支援する)

Anabin「Willkommen in der Datenbank anabin」

Anabinのデータベースに自分の学位が掲載されていたら、それをPDF化して移民局に提出するだけで大丈夫です。

例として慶応義塾大学を検索しましょう。