金曜日が先なのね

2024.05.30 / タイトル画像は "やんのかステップ"（出典：いらすとや）

そういえばまだ手書きで「令和」と書いたことがない。

日記

ちょっとまってくださいよぉ、今日も自転車で出勤。今シーズンの自転車通勤は34日め（34/39）。

朝、自転車で路側帯を走っていたら、歩いてるちびスズメを轢きそうになった。怪我でもしてるのかと戻ってみたが（怪我をしてても何もできないんだけど）、元気にぴょこぴょこ動き回っていた。見た感じでは怪我はしてなさそう。この先も無事でいてくれ。

13日の

「13日の金曜日」という邦題の「の」は何の「の」だろう？

助詞（格助詞？）の「の」の使い方がたくさんある。「私の鞄」「のっぽのサリー」「明日の予定」「ウグイスの鳴く頃」「言ったの言わないの」などなど。重複してるかもしれない。

「13日の金曜日＝日付が13日である金曜日」だと解釈すると、この「の」は「のっぽのサリー」とか「大工の源さん」とか「日焼けのジョー」に近いのかもしれない。

ところで「13日の金曜日」の英題は Friday the 13th らしい。金曜日が先なのね。

魚心水心

「魚心あれば水心あり」という言葉は「魚心」や「水心」が存在するよって意味じゃなくて、「魚（に水を思う）心（が）あれば、水（にも魚を思う）心（が）ある」ってことなんだけど、略しすぎじゃね？

---

それでは、また明日。