見出し画像

6 Days in Albania

https://www.youtube.com/watch?v=Ua2zyVATcDs

hospitable
手厚い、もてなしの良い
居心地の良い、快適な

dictatorship
専制[独裁]国家[政治]
専制[独裁]権力

insane
常軌を逸した、

Besa (pledge of honor)
is an Albanian cultural precept,
usually translated as "faith" or "oath",
that means "to keep the promise" and "word of honor"

swear to God
 神に懸けて誓う
 表現パターンswear to [by, before] God

Krishna
クリシュナ◆ヒンドゥー教のヴィシュヌ神(Vishnu)の第八化身と言われ
サンスクリット語で「魅力に満ちた人」の意

secular
 形
 〔来世や死後の世界ではなく〕この世に関する、現世的な
  宗教的でない、非宗教的な、宗教に関係ない、宗教色のない
 ・This is not a religious war, but a secular one. :
  これは宗教戦争ではなく、宗教とは関係のない戦争です。

bunker
 〔燃料を入れておく〕大きな箱、貯蔵庫
 《軍事》掩蔽壕(えんたいごう)

gone for good
 《be ~》完全に消え去る

for good
 ①〈話〉永遠に、永久に
 ・His parents were worried that he would stay overseas for good (and all). :
 彼は死ぬまで外国から帰って来ないのではないかと両親は心配しました。
 ② これを最後に
 表現パターンfor good (and all)

in the middle of nowhere
〔人口も興味深いものも少ない〕辺ぴな所に◆【同】miles from nowhere

it sucks that ~ / it sucks to be ~
 ~してがっかりだ。残念ながら~だ。

human trafficking
人身売買、人の密輸

corruption
 汚職、買収、〔政治的〕腐敗

whatsoever
 どんなものであれ、何であれ、いかなる、少しの~もない、~のかけらもない、全く
 ◆whateverの強意形。noをともなった名詞の後でそれを強調する
 ・We use no chemical fertilizers whatsoever. : うちでは化学肥料は一切使ってません。
 ・There is no problem whatsoever. : 問題は全くありません。

embellishment
 装飾[潤色]すること

stunning
 気絶させるような、ぼうぜんとさせる
 気絶するほど[驚くほど]美しい、とても魅力的な
 見事な、素晴らしい

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?