日中韓　リアルタイム感情推定　２０１９/１０/０４

日中韓のリアルタイム感情推定を行っている理由

今、とくに日本と韓国の報道が過熱しています。もちろんメディアなので、注目されて、耳目を引いて初めてビジネスになるわけですから、仕方ない部分もあるのですが・・・
やはりこういう耳目を引くセンセーショナルとは関係のない、一般の人がどう思っているのかを、日中韓の国境を越えて、その平均的な値はどうなのだろう？　と思い、リアルタイムに算出する仕組みを作りました。ここではこの仕組みを「感情推定」といっています。

（１）中国本土の日本とアメリカの好感度

アメリカ：ほぼ中立：0　です。
日本：ほぼ中立：0　です。

当然、好き嫌いはそもそも持っていません。
とくに変化ありません。可もなく不可もなく

通常は中立：０　な理由
あたりまえですが、私たち日本人が安倍総理や文大統領のことを
常に気にしているわけではないのと同じです。

（２）韓国：日本と安倍総理への好感度

日本：－０．５　から　２の間を動いいています。
安倍総理の評価は通常の中立：０　ですが　ー３まで変動しています。
やはり、事実(fact)を正しく伝えていない両国メディアの影響が大きいです。

悪化する原因がわかるようなツイートの流れがあってので、紹介。
왜 8월 15일마다 정계 인사들이 야스쿠니 신사에 가서 참배를 하는지, 왜 한국에서는 그 행위를 비판을 하는지, 왜 자신들이 과거에 썼던 국기가 매번 도마위에 오르게 되는지 등등.. 매번 논쟁거리가 되는 주제들은 똑같지만 논쟁에 발을 담그고자 하지 않는다.

[英訳]
Why do political figures go to Yasukuni Shrine every August 15th?
Why do they criticize the act in Korea?
Why do the flags they used in the past come up every time?
It's the same, but I don't want to get into the debate.

모르는 건 죄가 아니지만 알려고 하지 않는 태도와 그로 인한 행위는 죄다. 몰라도 되는 위치에 있는 사람들의 무지는 참작사유가 될 수 없다. 일차적으로는 일본 정부의 잘못이 가장 크겠지만, 한번도 더 깊이 생각하지 않은 채 '그러려니' 하고 넘긴 일본 국민들의 '무사유의 죄'또한 무시할 없다.

［英訳］

It is not a sin to know, but it is a sin not to know and to act.
I gnorance of those who do not know cannot be a cause for consideration.
First of all, the Japanese government's fault is the biggest,
but it is also impossible to ignore the “no sin” of the Japanese people who have never thought so deeply.

또한 저 트윗 타래는 강요된 화해의 메세지를 담고있기도 하다 "자신의 행동이 잘못 된건 맞지만 나은 한국을 사랑한다, 당신들도 조금은 일본에 대해 나쁜 감정을 갖지 않았으면 좋겠다" 는 가해자측의 꽃밭으로 가득한 메시지는 또 하나의 폭력일 수 있다.

「英訳」

The tweets also contain a message of forced reconciliation. "Your actions are wrong, but I love a better Korea."
I hope you don't have any bad feelings about Japan. "
The message filled with the perpetrator's flower field（加害者のお花畑） could be another violence.

通常は中立：０な理由
あたりまえですが、私たち日本人が安倍総理や文大統領のことを
常に気にしているわけではないのと同じです。
だだ事実(fact)に準拠して、冷静に行動してほしいです。

（３）日本の韓国・文大統領への好感度

韓国：ほぼ中立：0　です。
文大統領：ほぼ中立：0　です。

通常は中立：０な理由
当然、好き嫌いはそもそも持っていません。
あたりまえですが、私たち日本人は安倍総理や文大統領のことを
常に気にしているわけではないので。

（４）今日のお気に入り　ツイート

葛利毛織
“日本で最大の毛織物産地として有名な「尾州」（尾張：いまの愛知県西半分）。
木曽三川の豊かな水に恵まれ、古くより繊維産業の栄えた愛知県一宮市に、
創業100年、世界の名だたる海外ブランドを魅了し続ける織物工場、
葛利毛織(くずりけおり)工業株式会社はあります。”
https://factelier.com/season/2015/suit/kuzurikeori/

こんなときに香港から来てくれて、評価してくれて、本当にありがとう！
AIが９点　つけました。