見出し画像

お客様のレビュー No.1

とってもステキなレビュー(googleの口コミ)をいただきました🌟
スタッフ一同、大変励みになります。
感謝いたします、またのお越しをお待ちしております🙇‍♀️


This place is a hidden gem. I wish I’d found it sooner (rather than on my last night in Kyoto - but I’ll be back). The cafe is in a cute shop selling some great ethical fashions and products. The decor is really interesting modern industrial yet homey and full of detail.
The menu is small but perfectly formed. A main dish of rice kongee porridge surrounded by an array of intriguing & delicious morsels with superb flavours and seasonings. Very delicate earthy flavours, pickles, mushrooms… black sesame tofu. Just gorgeous. Having eaten a fair amount of “regular” sushi on the preceding days this was exactly the “something different” I was looking for. The drinks were also delicious ( and specially nourishing for the gut) and the dessert plate was a taste sensation.
To be fair if you like processed food and or are a committed meat eater you will not find much here to enjoy. If you are vegan it’s a 100% yes and if you are open minded and want to give your insides some serous but tasty nurturing it’s also a 100% yes.

The staff were exceptionally friendly and helpful and the items for sale in the shop look great ( if more toward the designer end of the price scale)

Definitely recommend visiting here to get an insight into modern Kyoto sustainable cuisine and fashion. Love it.

【翻訳】

この場所は隠れた宝石です。もっと早く見つけていればよかったと思います(京都最後の夜ではなく、でもまた戻ってきます)。このカフェは、素敵なエシカルファッションや商品を販売するかわいいお店の中にあります。内装は本当に興味深いモダンなインダストリアルでありながら家庭的で、細部にまでこだわっています。
メニューは少ないですが、完璧に構成されています。お粥のメインディッシュに、素晴らしい風味と調味料を加えた、魅力的でおいしい一品が並びます。とても繊細な土の風味、ピクルス、キノコ…黒ごま豆腐。ただゴージャスです。前日にかなりの量の「普通の」寿司を食べていたので、これはまさに私が探していた「何か違うもの」でした。ドリンクも美味しく(特に腸に栄養を与えてくれました)、デザートプレートは味覚を刺激するものでした。
公平を期すために言うと、加工食品が好き、または熱心に肉を食べる人にとって、ここで楽しめるものはあまりないでしょう。あなたがビーガンであれば、それは100%イエスです。そして、あなたがオープンマインドで、自分の内側に生真面目でおいしい栄養を与えたいと思っているなら、それはまた100%イエスです。

スタッフは非常にフレンドリーで親切で、ショップで販売されているアイテムは素晴らしく見えます(価格スケールのデザイナー側であれば)

現代の京都のサステナブルな料理とファッションを知るために、ぜひここを訪れることをお勧めします。大好きです。


いいなと思ったら応援しよう!