映画＆ドラマの名セリフから学ぶ、仕事で使える英語フレーズ
仕事で使える英語を楽しく学ぶ方法のひとつが、映画やドラマの名セリフを活用することです。実際のビジネスシーンで役立つフレーズを、人気作品のセリフとともに紹介します。
🎬 1. The Wolf of Wall Street（ウルフ・オブ・ウォールストリート）
🗣 "The only thing standing between you and your goal is the story you keep telling yourself."
➡️「君の目標を阻んでいるのは、自分で作り上げた言い訳だけだ。」
✅ 👉 使い方：
💼 目標を達成したいのに迷っている同僚に対して
👨💼 "Stop doubting yourself. Remember, the only thing standing between you and your goal is the story you keep telling yourself."
（自分を疑うのはやめよう。君の目標を阻んでいるのは、自分の中の言い訳だけだよ。）
🎬 2. Suits（スーツ）
🗣 "Don’t raise your voice, improve your argument."
➡️「声を荒げるな。もっと良い論拠を用意しろ。」
✅ 👉 使い方：
📢 会議で感情的になっている同僚をなだめるとき
👩💼 "Let’s stay professional. Don’t raise your voice, improve your argument."
（冷静に話そう。大声を出すのではなく、もっと説得力のある理由を考えよう。）
🎬 3. The Devil Wears Prada（プラダを着た悪魔）
🗣 "Details of your incompetence do not interest me."
➡️「あなたの無能ぶりの詳細には興味がないわ。」
✅ 👉 使い方：
⚠️ 厳しい指導をするとき（ただし使いどころに注意！）
👨💼 "Let’s focus on solutions, not excuses. Details of your incompetence do not interest me."
（言い訳より解決策を考えよう。ミスの詳細は重要じゃない。）
🎬 4. The Social Network（ソーシャル・ネットワーク）
🗣 "A million dollars isn’t cool. You know what’s cool? A billion dollars."
➡️「100万ドルなんてクールじゃない。本当にクールなのは10億ドルだ。」
✅ 👉 使い方：
📊 ビジネスのスケールを大きく考えるとき
👨💻 "We shouldn't just aim for small gains. A million dollars isn’t cool. You know what’s cool? A billion dollars."
（小さな利益を目指すんじゃない。100万ドルじゃなく、10億ドルを狙おう。）
🎬 5. The Office（ジ・オフィス）
🗣 "Would I rather be feared or loved? Easy. Both. I want people to be afraid of how much they love me."
➡️「恐れられるのと愛されるの、どっちがいいか？簡単だ。両方だ。みんなが私をどれだけ愛しているかを怖がるくらいになってほしいね。」
✅ 👉 使い方：
😂 ユーモアを交えてリーダーシップを語るとき
👩💼 "As a boss, should I be feared or loved? Easy. Both. I want my team to be afraid of how much they love working with me."
（上司として、恐れられるべきか、愛されるべきか？簡単だ。両方だ。チームのみんなが私と働くのをどれだけ好きか、怖くなるくらいになってほしいね。）
🎬 6. The Pursuit of Happyness（幸せのちから）
🗣 "Don't ever let someone tell you that you can't do something. Not even me."
➡️「誰にも『できない』なんて言わせるな。俺にもだ。」
✅ 👉 使い方：
🔥 部下や後輩を励ますとき
👨💼 "Don't ever let someone tell you that you can't achieve this. Not even me."
（誰にも「無理だ」なんて言わせるな。俺にもだ。）
🎬 7. Moneyball（マネーボール）
🗣 "Adapt or die."
➡️「適応するか、滅びるかだ。」
✅ 👉 使い方：
📈 業界の変化について語るとき
👩💻 "The market is evolving. Adapt or die."
（市場は進化している。適応しなければ生き残れない。）
🎬 8. House of Cards（ハウス・オブ・カード）
🗣 "There’s no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth."
➡️「疑念のささやきを封じる最良の方法は、真実の洪水を浴びせることだ。」
✅ 👉 使い方：
🤝 クライアントとの交渉で正直さを示すとき
👨💼 "Let's be transparent about the numbers. There’s no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth."
（数字は正直に出そう。疑いを封じる最良の方法は、真実をすべて見せることだ。）
🎬 9. Mad Men（マッドメン）
🗣 "If you don’t like what’s being said, change the conversation."
➡️「言われていることが気に入らないなら、話を変えろ。」
✅ 👉 使い方：
🧠 マーケティングやプレゼンの場で
👩💼 "If the narrative isn’t working in our favor, we change it. If you don’t like what’s being said, change the conversation."
（ストーリーがうまくいっていないなら変えよう。気に入らないなら、話を変えればいい。）
🎬 10. Billions（ビリオンズ）
🗣 "When you get a no, you keep pushing until you get to yes."
➡️「ノーと言われても、イエスを引き出すまで押し続けろ。」
✅ 👉 使い方：
📞 営業や交渉で諦めそうなとき
👨💻 "Persistence is key. When you get a no, you keep pushing until you get to yes."
（粘り強さが鍵だ。ノーと言われても、イエスを引き出すまで押し続けよう。）
🎬 11. The Godfather（ゴッドファーザー）
🗣 "It’s not personal, it’s strictly business."
➡️「これは個人的なことじゃない。純粋にビジネスだ。」
✅ 👉 使い方：
💼 難しい決断をするとき
👨💼 "I hope you understand. It’s not personal, it’s strictly business."
（理解してくれるといいけど、これは個人的なことじゃない。ビジネスとしての決断だ。）
🎬 12. The Intern（マイ・インターン）
🗣 "You’re never wrong to do the right thing."
➡️「正しいことをするのに、間違いなんてない。」
✅ 👉 使い方：
🎯 チームの倫理観を高めるとき
👩💼 "Always act with integrity. You’re never wrong to do the right thing."
（常に誠実に行動しよう。正しいことをするのに、間違いなんてない。）
🎬 13. Glengarry Glen Ross（摩天楼を夢見て）
🗣 "Always Be Closing."
➡️「常にクロージングしろ。」
✅ 👉 使い方：
🏆 営業や交渉で意識を高めるとき
👨💻 "Remember the golden rule of sales: Always Be Closing."
（営業の黄金ルールを忘れるな。「常にクロージングしろ」だ。）
🎬 14. Steve Jobs（スティーブ・ジョブズ）
🗣 "The people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do."
➡️「世界を変えられると本気で思う人こそが、本当に世界を変えるのさ。」
✅ 👉 使い方：
🚀 イノベーションを語るとき
👩💻 "Let’s think big. The people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do."
（大きく考えよう。世界を変えられると本気で思う人こそが、本当に世界を変えるんだ。）
🎬 15. Jerry Maguire（ザ・エージェント）
🗣 "Help me help you."
➡️「私があなたを助けるのを、助けてくれ。」
✅ 👉 使い方：
🤝 チームメンバーに協力を求めるとき
👨💼 "We need to work together on this. Help me help you."
（これを成功させるには協力が必要だ。私が君を助けるのを、助けてくれ。）