見出し画像

【臆病な台湾人 都合の良い台湾人 矛盾だらけの台湾人】

玉山富士子オフィシャル

自分の国に対する意識が複雑な台湾。

元国民党主席の連戦氏の息子 連勝文氏は昨日あるイベントで次のような発言をした。

「ひとりの典型的な台湾人は、また同時に正々堂々の中国人であることができる」

この発言は、民進党支持者から批判されている。

例えば、とあるネットユーザーさんがこのように批判している。

「我是台灣人，不是中國人，因為我嫌髒！扯什麼堂堂正正的中國人，難道中國人都長歪了？😂」

日本語に訳すと、

「私は台湾人で、中国人ではない。だって私汚いのが嫌だから！何が正々堂々の中国人よ 、まさか中国人はみんな曲がった顔をしているの？😂」

この投稿に対し、私は

「在日本，只要國籍是日本，就是日本人。
台灣呢？
台灣？中華民國？中華民國台灣？中国？
Taiwan？Republic of China ？Republic of China Taiwan ？China ？
只要台灣人沒有全民共識，就很難也沒資格去批判別人的認可或判斷是對或錯。」

「日本では、国籍が日本だったら、日本人である。
台湾は？
台湾？中華民国？ 中華民国台湾？中国？
台湾人が共同意識を持たない限り、他人の考え方や判断が正しいかどうかを批判したりするのは難しいし、資格などない」

と言葉を加えて、引用・シェアした。

そうしたら、その人に賛成をする人が大勢殺到し、私の考え方を許さないとの批判が相次いていた。

台湾人は台湾人になりたい。

しかし、全員ではないし、国名を積極的に台湾に正すつもりもない。

台湾人は中国人と言われるのが嫌。

しかし、国名はRepublic of China。そして中国ドラマは普通にテレビで放送している。

いつまでたっても、言われるたんびに怒る、相手を罵倒する。

だけど本気で一生懸命「台湾」になろうとはしない。

政治家達はいつまでたっても、台湾を餌にして建国派を釣ろうとしたり 、曖昧なままにして中華民国支持派をとどめようとしたり。

権力者は誰も国に対する意識を統一しようとしない。

それが、台湾。

は〜


いいなと思ったら応援しよう！