一人当たり約9トン-CO2の排出：2024年4月12日（金）

本日，日本の環境省が2022年度に日本国内で排出された二酸化炭素（CO2）排出量は11.35億トンと過去最小値だったと推計されると発表した。2022年10月時点の日本の人口が約1.25億人であるので，それでも一人当たり年間に約9トン排出した勘定だ。

　日本は2050年カーボンニュートラルの実現を表明しているわけであるから，あと26年以内に，この一人当たり年間に約9トンの排出を大気中からの回収・固定等により，ネットでゼロにしなければならないということだ。これはあくまで人口一人当たりで平均化してみたものであるが，説得力のある実現可能と見通しのつくロードマップはいつになったら入手できるのだろうか。

　地球全体で考えると，問題はもっと深刻である。CO2排出量を2050年までにネットゼロにするどころか，年々増加している国もある。その増加要因が経済発展に伴うものであることから，開発権を主張する限り，CO2を削減する先進国の排出削減分以上の大きさのCO2を増大させてくる。地球全体では，何もCO2削減対策をとっていないことに等しい結果となる。

　「ジェボンズのパラドックス」と「環境クズネッツ曲線仮説」について，あらためて，宇宙船地球号のメンバーはみんなでよく考えてもらいたいものだ。

Approximately 9 tons of CO2 emitted per capita：April 12 (Friday)

Today, the Ministry of the Environment of Japan announced that the amount of carbon dioxide (CO2) emissions emitted domestically in Japan in the fiscal year 2022 was estimated to be the lowest on record at 1.135 billion tons. With Japan's population at approximately 125 million as of October 2022, this still accounts for about 9 tons emitted per capita annually.

Japan has pledged to achieve carbon neutrality by 2050, which means that within the next 26 years, it must offset and fix approximately 9 tons of emissions per capita annually from the atmosphere to net zero. While this is an average per capita calculation, when can we expect to obtain a convincing and feasible roadmap?

Looking at the entire planet, the problem is even more serious. Some countries not only fail to achieve net zero CO2 emissions by 2050 but also see an annual increase. As the increasing factor is associated with economic development, as long as development rights are asserted, it results in a larger increase in CO2 emissions than the reduction by advanced countries that are striving to reduce emissions. Globally, this leads to the same outcome as taking no measures to reduce CO2 emissions.

It's time for all members of Spaceship Earth to reconsider "Jevons's Paradox" and the "Environmental Kuznets Curve hypothesis."