ガソリン補助金に６兆円：2023年7月7日（金）
勝ち組の人々は現状維持が正義だという。既得権益は美味しいものであり，失うのは愚かである。正しい分別を理解できていたはずの負け組だった者でも，次第に勝ち組になるにつれて現状を変えたがらなくなる。既得権益側を批判していた者が，いつの間にか自分が既得権益側に移ると，今度は現状維持を保守しようとする。どの国においても，人間の歴史は，多かれ少なかれ，この繰り返しである。
原油価格が高くなると，なぜかガソリン価格も即座に高くなるという。摩訶不思議である。石油元売り会社に税金を財源とする補助金６兆円を投入すると，ガソリン小売価格が下がるという。これまた，摩訶不思議である。なぜ，このような価格形成メカニズムになるのかを，誰かまともな解説で説明してほしい。
世界的にEVシフトが進み，輸送部門の脱炭素化が進展しているのに，2022年度の日本の国内のガソリン販売量は前年比で増加に転じたという。ガソリン補助金６兆円で，日本国内のEVシフトの動きは減速し，石油元売り会社とガソリンエンジン自動車メーカーの企業収益は好調である。既得権益者はますます潤い，長期的な日本経済の潜在成長力はますます脆弱化しているのに，短期的には誰も気づかないから，将来を語る者を口封じすれば安泰である。これが今の政治家の本音ではないだろうか。
10年後の日本経済の潜在成長力を想像すると，ただただ怖くなるばかりである。
6 Trillion Yen for Gasoline Subsidies：July 7th(Friday)
The winners believe that maintaining the status quo is righteousness. Entrenched interests are enjoyable, and it would be foolish to lose them. Even those who were supposed to understand the correct judgment, the losers, gradually become unwilling to change the current situation as they become winners. Those who criticized the side with entrenched interests, when they find themselves on that side, now try to maintain the status quo. In any country, human history is, to a greater or lesser extent, a repetition of this cycle.
It is a great mystery that when crude oil prices rise, gasoline prices also immediately increase. It is truly puzzling. By injecting 6 trillion yen in subsidies funded by taxes into oil wholesalers, it is said that gasoline retail prices will decrease. Again, this is a great mystery. I would like someone to explain why such a pricing mechanism exists in a proper and understandable manner.
The worldwide shift towards electric vehicles (EVs) and decarbonization in the transportation sector is progressing; however, it is reported that Japan's domestic gasoline sales for the fiscal year 2022 increased compared to the previous year. With a gasoline subsidy of 6 trillion yen, the momentum of Japan's EV shift has slowed down, and the profits of oil wholesalers and gasoline engine car manufacturers remain strong. As the vested interests prosper even more, the long-term potential for Japan's economy is increasingly weakened, but since nobody seems to notice it in the short term, silencing those who speak about the future ensures stability. Could this be the true intention of politicians today?
Imagining the potential for Japan's economy in ten years is nothing but frightening.