欅の成長：2023年3月27日（月）

この時期，桜の蕾から花の満開までの期間がとても短い。桜の花が見頃になり，散り始める頃になると，俄かに欅（けやき）の木が芽吹いてくる。毎年，この青々とした緑の葉の勢いある成長ぶりには元気を貰っている。冬の寒々とした大きな道路の街路樹が生き返ったように緑の色に塗り替えられていくのを見て四季の移り変わりを感じる。そして，ハナミズキが咲くことで春の到来を再確認する。

Growth of Keyaki Trees：March 27th(Monday)

At this time of year, the period from the buds of the cherry blossoms to their full bloom is very short. As the cherry blossoms come into full bloom and begin to fall, the keyaki (zelkova) trees suddenly begin to sprout. Every year, I am energized by the vigorous growth of these vibrant green leaves. Watching the city's roadside trees, which were once cold and bare during winter, come to life and be painted with shades of green, I feel the changing of the seasons. And with the blooming of dogwood trees, I am reminded once again of the arrival of spring.