関西電力高浜原発1号機が再稼働：2023年7月28日（金）

東日本大震災（2011年３月）以降（正しくは，震災前の2011年１月10日から定期検査で停止していた）停止していた関西電力高浜原発１号機（福井県）が12年ぶりに本日再稼働した（本格稼働は１ヵ月後の8月28日）。高浜原発１号機は運転開始から48年経過している日本で最も古い原子力発電所である。

　2023年５月に成立したGX脱炭素電源法によって，60年超の原発運転が認められることになったため，今後，高浜原発１号機が最初の60年超の原発となる可能性がある。ただし，12年間も停止していた原子力発電所設備を問題なく稼働させることができるかどうか，この１ヵ月間の調整運転期間にしっかりと確認してもらいたいし，しっかりと注視しなければならない。

Kansai Electric Power's Takahama Nuclear Power Plant Unit 1 resumes operation：July 28th(Friday)

Kansai Electric Power's Takahama Nuclear Power Plant Unit 1 (Fukui Prefecture), which had been shut down since the Great East Japan Earthquake in March 2011 (more precisely, stopped for regular inspections since January 10, 2011, before the earthquake), resumed operation today after a 12-year hiatus (full-scale operation will begin on August 28, one month from now). Takahama Nuclear Power Plant Unit 1 is Japan's oldest nuclear power plant, having operated for 48 years since its commissioning.

With the enactment of the GX Decarbonization Power Source Act in May 2023, nuclear power plants are now permitted to operate for over 60 years. As a result, Takahama Nuclear Power Plant Unit 1 may become the first plant to operate for more than 60 years. However, it is crucial to thoroughly confirm during this one-month adjustment operation period whether the nuclear power plant equipment, which has been idle for 12 years, can operate smoothly. Vigilance is necessary during this period to ensure its safe operation.