CDCワクチン格下げ
NEW - The CDC downgraded the definition of "vaccine" from a product that produces immunity to a preparation that stimulates an immune response for protection.
— 404_Not_Found (@4_04_Not_Found) September 8, 2021
Today: https://t.co/BZTJJl01lO
Archived (as of August 26, 2021): https://t.co/83CzCZjKNT pic.twitter.com/ZNc1FwxNdl
上段URL翻訳:
mRNAの理解 COVID-19 ワクチン
mRNAワクチンは、感染症から身を守るための新しいタイプのワクチンです。COVID-19 mRNAワクチンの仕組みについてご紹介します。
用語の定義
免疫力。伝染病から身を守ること。免疫があれば、その病気にかかっても感染することはありません。
ワクチン。病気に対する体の免疫反応を促進するために使用される製剤のこと。ワクチンは通常、針で注射して投与するが、口から投与したり、鼻に噴霧して投与するものもある。
ワクチン接種。特定の病気から身を守るために、体内にワクチンを導入すること。
予防接種。ワクチン接種によって人が病気から守られるようになるプロセスのこと。この用語は、しばしばワクチン接種や予防接種と同じ意味で使われる。
用語の定義イミュニティ:感染症からの保護。 あなたが病気に免疫があるならば、あなたは感染することなくそれにさらされることができます。 ワクチン:人の免疫系を刺激して特定の病気に対する免疫を生み出し、その病気から人を保護する製品。 ワクチンは通常、針注射で投与されますが、口から投与したり、鼻に噴霧したりすることもできます。 予防接種:特定の病気に対する免疫を生み出すためにワクチンを体内に導入する行為。 免疫化:予防接種によって人が病気から守られるようになるプロセス。 この用語は、ワクチン接種や接種と同じ意味で使用されることがよくあります。
用語の定義イミュニティ:感染症からの保護。 あなたが病気に免疫があるならば、あなたは感染することなくそれにさらされることができます。 ワクチン:病気に対する体の免疫応答を刺激するために使用される製剤。 ワクチンは通常、針注射で投与されますが、口から投与したり、鼻に噴霧したりできるものもあります。 予防接種:特定の病気からの保護を生み出すためにワクチンを体内に導入する行為。 免疫化:予防接種によって人が病気から守られるようになるプロセス。 この用語は、ワクチン接種や接種と同じ意味で使用されることがよくあります。
日本語に翻訳すると文面は全て一緒になって
しまうのですが、どうやら英文読めれば格下げの模様。
これが英語読めない人間の弱点。笑