
Photo by
saudade_noemia
絶望だらけの語学学習^_^;
今日はドイツ人のお友達のおうちへ。
たくさん話しできて、おいしいタコスをごちそうしてもらい、すごく楽しかった!気分転換にもなった^^
だけど…ね。
こんだけ毎日ドイツ語勉強しているのに、これほど効果がないとは思わず愕然としてしまった💦
毎日4時間以上やってるのに…映画のフレーズも暗記して、毎日リスニングにリーディングもして、テスト勉強時間も削りながらやってるのに。。
まぁ、たしかにこれほど時間かけてやり始めてたった4ヶ月だよ、だけどね(*_*;
ここまで何も出てこないとは…日常用語全然ドイツ語で会話することできないんだなぁと思い知らされて凹みに凹んだよ。
まぁ、もちろんドイツで生活してるしドイツ語の勉強はやるけどね!ドイツで働きたいし、ドイツ語話せるようになりたいからやるけれど…それでもここまで進歩がないと悲しくなるなぁ(/_;)
語学ってそんな感じ💦英語もドイツ語よりはましだけど、「あ、ちょっと話せる」「わかる」を感じたことがない><いつそれは訪れるんだろう?何がいけないんだろう?
うう…語学は一番手に入れたいもので、一番手に入らないものだなあ。つくづく。