「月が綺麗ですね」

夏目漱石が「I LOVE YOU」を「月が綺麗ですね」と訳したことで愛の言葉になった。

月を見ながらどう返すのが正解なんかなって考えた。

「そうですね」って返せば私もアイラブユーみたいな雰囲気になるんかな。

「月が綺麗ですね」とか言われたら何の気なしに「そうですね〜」て返してしまいそう。

あんまり好みじゃない人に言われた時はどう返せばいいんやろう？

「月が綺麗ですね」
「そうですか？」
って返したらいいんかな。
ちょっと価値観合わないですね的な意味も含めて。

「月が綺麗ですね」って言ってくるってことは、誰がみてもその時の月は綺麗に見えてるんやろうけど。

そういう時の夜空って星も綺麗に見えてそう。
「星も綺麗ですね」って返したらどういう意味で捉えられるかな。
「こいつ意味分かってないな」って捉えられるか笑

調べてみよー🌝

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おわり