#33 初日出勤の感想/音声日記

外資系スタートアップへの挑戦

00:00 | 00:00

シェアオフィスの環境はとてもいいです。

仕事の感じは、まだ初日なのでイメージでしかないですが、細かい部分の確認やアジアメンバーとの意思疎通の精度を上げていく必要があると感じました。

人数が少ない分、細かい末端の確認まで自分でやらないといけない環境であると感じました。

あとはやはりわからない用語が多々あるので出てきた用語をメモって調べていきます。

とりあえず初日は無事に終わりました。
#音

#34 初日のシェアオフィスで働いた環境/音声日記

外資系スタートアップへの挑戦

00:00 | 00:00

オープンタイプのシェアオフィスでしたが、皆さん意外と移動せずにその場でテレビ会議をやってました。

話の内容丸聞こえだったりもするのですがまぁあんまり気にしないんですかね。

いろんな業界の裏話が聞けておもしろかったです。
#音声ブログ #音声日記 #転職 #仕事 #スタートアップ #外資系 #IT #シェアオフィス

#35 海外にいる上司と日本人サポートとの役割分担/音声日記

外資系スタートアップへの挑戦

00:00 | 00:00

仕事の指示は海外にいる上司から、でもサポートは日本人側でもやってくれる、ただそれを指示と受け取って上司に確認せずに勝手に進めない様にっていうのが日系企業にいた時と違いで、一方で仕事の指示がメールでエビデンスが残るのが良さです。
#音声ブログ #音声日記 #転職 #仕事 #スタートアップ #外資系 #IT

#38 メールの文化の違い/音声日記

外資系スタートアップへの挑戦

00:00 | 00:00

この会社では、メールでも皆さん社内では「さん」付けです。

上司との1対1でのフランクなチャットをしましたが、「結婚してるか」って普通に聞かれました。
こういった私生活に関しての質問は海外では失礼にあたるとか聞いたことありますが、人によりますね。

私は気にしないので全然大丈夫です。
#音声ブログ #音声日記 #転職 #仕事 #スタートアップ #外資系 #IT

#39 時間管理は個人に任されてる件/音声日記

外資系スタートアップへの挑戦

00:00 | 00:00

フルフレックスとは謳ってないですが、実際はやることやってれば調整できそうです。

その働き方ができれば自分のコントロールできる範囲が増えるのでプライベートも充実しそうです。
#音声ブログ #音声日記 #転職 #仕事 #スタートアップ #外資系 #IT

#41 リアルタイム英語議事録作成が難しかった件/音声日記

外資系スタートアップへの挑戦

00:00 | 00:00

日本人のお客さんとのオンラインミーティングの内容の要点を、海外メンバーにテキストで中継するリアルタイム議事録をやりました。

会話をそのまま訳すのではなく、要点をまとめてわかりやすく英語でまとめるのが難しかったです。

英語での実務経験は初めてなので、いろいと勉強中です。
そして明日はシンガポール出張へ行ってきます。
#音声ブログ #音声日記 #転職 #仕事 #スタートアップ #外資系 #IT

#56 出張明けの通常出勤/音声日記

外資系スタートアップへの挑戦

00:00 | 00:00

また明日通訳があるので前回の反省を活かして要約を心がけるのと、それに伴う予習をします。

初めての通訳が大変だった件は以下で話しています。
#41 リアルタイム英語議事録作成が難しかった件/音声日記
https://note.com/foreign_startup/n/n5cdb1c222ccd

アジアチームと一緒に仕事はしていますが、お客さんは日本人なので、英語⇄日本語の翻訳が結構ありますが

#57 残業の考え方と小さな会社は仕事を作る必要がある件/音声日記

外資系スタートアップへの挑戦

00:00 | 00:00

成果を出すための事前準備は、程度にもよりますが残業というよりは自己研鑽として考えています。
あとは単純に英語はやはり好きだし個人的も興味があって結構楽しいので。

仕事に対して興味が持てるって大事ですね。
#音声ブログ #音声日記 #転職 #仕事 #スタートアップ #外資系 #IT

#58 上司のフォローがありがたかった話/音声日記

外資系スタートアップへの挑戦

00:00 | 00:00

社内の政治事情に巻き込まれてしまい、困ってましたが、その旨をメールで伝えたらすぐに上司が対応してくれて感謝でした。そのあとも電話までくれてフォロー体制がしっかりしていたのが良かったです。

今回も重複してしまいましたが、上司は海外にいるけど一緒に働くのは日本人という状況の注意点を話していた話は下記にあります。

#35 海外にいる上司と日本人サポートとの役割分担/音声日記
https://not

#59 小さい会社だとコミュニケーションが1対1になる件/音声日記

外資系スタートアップへの挑戦

00:00 | 00:00

・前職では部署単位だったのが今の会社では個人単位(そもそも部署がありません。皆さん個人で働いています)
・小さな会社でも人間関係、社内政治はある
・外国人の上司に対しては日本の商習慣やマーケットのことをわかってもらわないといけない
・上司の機嫌を損ねてはいけない(世界共通？)
#音声ブログ #音声日記 #転職 #仕事 #スタートアップ #外資系 #IT

#61 ある程度好きな時間に働ける点がすごくいい件/音声日記

外資系スタートアップへの挑戦

00:00 | 00:00

働く時間をある程度自分で調整できることがこんなにも仕事のストレスを無くすとは思っていませんでした。
#音声ブログ #音声日記 #転職 #仕事 #スタートアップ #外資系 #IT

#62 時間の融通性とメールのタイトルの違和感/音声日記

外資系スタートアップへの挑戦

00:00 | 00:00

・時間の融通が効くのは私にとって良かった
・海外の名前の方にsanつけるの違和感ある

#音声ブログ #音声日記 #転職 #仕事 #スタートアップ #外資系 #IT