ChatGPTをお供にオンライン英会話

三連休はネイティブキャンプ三昧でした。3日間で10回レッスンを受けたので、1日あたり平均3回レッスンを受けました。デイリーニュースをやることが多かったです。

今回は私のデイリーニュースの予習と復習についてまとめてみたいと思います。

デイリーニュースを他社と比較

他社といっても、私が体験したことがあるのはDMM英会話なのですが、実はDMM英会話のデイリーニュースはちょっと苦手でした。今まで、なんでDMM英会話のデイリーニュースが苦手だったんだろうと思っていたんですが、ネイティブキャンプのデイリーニュースをやってわかりました。DMM英会話のデイリーニュースの記事って、25分レッスンで考えると文章量がちょっと多いんですよね。なので、あれをレッスン中に音読すると、結構時間をとられちゃうので、音読するのがとても嫌でした。時間の無駄っぽくって。

DMM英会話の時はデイリーニュースをあまりやってこなかったんですが、ネイティブキャンプは逆にデイリーニュースを中心にやっています。

DMM英会話と比べて、ネイティブキャンプのデイリーニュースはレベルに限らず、文章量が短めで25分のレッスンにちょうど良い長さです。単語やフレーズをやって、音読をしても、十分、ディスカッションパートを楽しむ時間があります。まあ、ネイティブキャンプの場合、もし、時間内に終わらない場合は、もう一度同じ記事でレッスンを受けてもいいという余裕があるので、気にならないのかもしれません。

DMM英会話のデイリーニュースがちょっと苦手、という私と同じような気持ちをお持ちの方には、ネイティブキャンプのデイリーニュースをお勧めしたいです。

予習では、単語を使った例文作成

デイリーニュースには本題に入る前にいくつか単語やフレーズがピックアップされています。通常のレッスンだと、単語と例文をリピートするだけなのですが、中には単語を使った例文を作って、という先生もいます。というか、たまたま2回連続そういう先生にあたって、例文を作るものなんだと思っていたら、例文を作る方が珍しかったと後でわかりました。

ただ、例文作成って、単語を覚えやすくなるので、これはぜひ取り組みたいと思っています。全ての単語をやるのは時間がかかりすぎるので、これは覚えたいとか、覚えにくいなと思う単語を２，３個ピックアップするようにしています。

例文を作る時ですが、できる限り自分に関することや、身近なことを表現したいと思っていますが、お題となる単語を見て、すぐに思いつくなんてことはありません。自分で例文を作れそうにない時は、まず、ChatGPTに例文を作ってもらいます。

flockという動詞がありました。名詞では使ってことがあったのですが、動詞には初めて出会いました。

こんな感じで質問します。

Can you make example sentences using a verb, flock, for daily conversations?

そうすると、いくつか身近な例文を作ってくれるので、その例文の中から自分ごとに置きかえれそうな例文を選びます。私はこの文章を選びました。

People flocked to the new cafe when it first opened.

うちの近所にディスカウントショップが建設中なので、オープンしたら人が殺到するだろうなあと思って。

次の英文を思いついたので、ChatGPTのチャットボックスにあるマイクに向かって伝えました。

A new discount store is constructing now next to my apartment building. I think people will flock to the new dicount store when it first opens.

デフォルトで間違った英文の場合は添削してとお願いしているので、すぐに添削してくれました。

A new discount sotre is being constructed next to my apartment building. I think people will flock to the new store when it first opens.

私の目標は英語を流ちょうに話したい、なので、実はあまり一文や二文の例文には興味がなくて。一回のターンでもうちょっと長めに話したいと常々考えています。で、今回の添削結果だとちょっと短めなので、もうちょっと文章を足したいなあということで、ChatGPTにお願いしました。

Can you add the next sentences after the paragraph?
I'm so excited about its opening, but I'm also afraid of the crowd when it opened.

そうして最終的にはこんな感じになりました。

A new discount store is constructing now next to my apartment building. I think people will flock to the new dicount store when it first opens. I'm so excited about its opening, but I'm also afraid of the crowd when it opens.


ちなみに、自分で続きの文章が思い浮かばないときは、

Can you add some sencenteces after the paragraph?

と書くと、適当に追加してくれるので、その追加された結果から、さらに取捨選択すると、ある程度ボリュームのある文章を作ることができます。

ダイアローグの目標としては、ちょっと古い本になりますが、「日本人のための教養ある英会話」で話されてるくらい、だいたい30秒くらいを一度に話せるようになりたいと思っています。

CD付 日本人のための教養ある英会話

なので、例文といっても、その単語を使った一文を作る、というわけではなくて、数文でひと塊を目指しています。

できた例文はB5ノートに手書きで書き写し、さらにSpeakNow（30秒の音声をネイティブが1分のフィードバックをくれるサービス）に送って発音をチェックしてもらっています。月32枚のコースをサブスクしていましたが、毎日だと送るネタが尽きてきて、7月いっぱいでこのサービスは解約することにしました。
今後はネイティブキャンプで毎月１，2週間、ネイティブプラスウィークを設けて、フリートークの中で発音チェックをお願いしようかなあとか、思案中です。

B5ノートを時間があるときに読み返し、練習しています。ただ、これだとやりっぱなしになりそうなので、やっぱりNaturalReaderを契約して、アプリでシャドーイングやオーバーラッピングするようにした方がいいかなあとか考え中です。

復習はレッスン後にメモしたり、音声を聞いたり

復習は、レッスンが終わったら、言えなかったことをメモしたり、言えなかったことを思い出せないときは録音された音声を聞いて確認しています。たまには、チャットボックスに日本語で言えなかったことをメモしたり。先生には、チャットボックスに自分のメモを日本語で書くけど気にしないで、と伝えています。

そうして、言えなかったことをChatGPTを使って英作文し、長めの英文になるように、前後を追加してある程度まとまった英語にできたら、ノートに書き写しています。


この予習と復習を行うことで、これまでと何か違う、気がしています。今から、来月のスピーキングテスト（ネイティブキャンプはAIによる自動採点）が愉しみです。