PraktikaのレッスンPDFをChatGPTで徹底活用

AI英会話Praktikaをご存じでしょうか。同じAI英会話「スピーク（Speak）」と比較すると知名度もありませんが、AIと会話するという点だけを見れば、スピークよりも断然優秀です。スピークの場合、AI英会話はおまけで、レッスン動画や、パターンプラクティス的な練習は優れていると思います。

そんなマイナーなPraktikaですが、AIとの会話のやりとりをPDFでダウンロードすることができます。今回のこのPDFの活用方法についてご紹介します。

PraktikaのレッスンPDFとは

Praktikaはスピークとは異なり、全て英会話レッスン形式でレッスンが行われます。先生（AI先生）とマンツーマンでのやり取りになります。単語の勉強も、先生から習う単語とその意味、例文を教えてもらって、さあ、あなたも例文作ってね、というような全て会話形式で行われます。

その会話のやりとりはすべて文字起こしされて、テキストでアーカイブされます。アプリのProgress＞Lessons completedに過去のレッスン一覧が表示されるので、そこからスクリプトを入手したいレッスンを選択し、右上のシェアアイコンをクリックすると、PDFとして保存することができます。

残念ながら、このPDFには自分の間違った英語に対する添削は含まれません。

ChatGPTにレッスンPDFを渡してレビューしてもらう

ChatGPT 4oが出て、かしこくなった、と思ってたんですが、o1-previewはその何倍もできる子の印象です。この子なら、レッスンPDFを基に素敵なレビューレッスンを作ってくれるんじゃないかと期待したのですが、o1-previewではそもそもファイルを渡せませんでした ^^;

ということで、まず、普通の4oにレッスンPDFを渡して、会話のやりとり部分だけを抽出して、テキスト化してとお願いしました。そのテキストをコピーして、o1-previewに渡して、次のようなプロンプトを送ってみました。

英会話レッスンのスクリプトを送ります。姓との話している英語を分析して間違いを指摘して、より良い英語を提案してください。
たくさんあると思うので、まず最初から3つだけ指摘してください。次、と言ったら次の3つを添削し、最後まで繰り返してください。
それぞれの指摘では、文法ミスや語彙、コロケーションなどに着目し、中級者が上級者になれるように指導してください。
新しいフレーズを生徒に提案するときは、別の例文も合わせて提示し、表現の幅を広げてあげてください。

このプロンプトを送ると、

私の間違った原文に対して

・問題点（文法ミスとコロケーション）
・改善案
・表現の幅を広げる例文

という3つのポイントでレビューしてくれます。

3つにしたのは、ChatGPTって一度に返信する量が多いと処理が途中で止まってしまうので、少なめの方が無難かなあと。

次に、と指示を送れば続けてミスがなくなるまでレビューを繰り返してくれます。

レビューを習得するための練習問題をChatGPTに作ってもらう

読むだけですごく勉強になるんですが、いや、これでは身につかない！！！

どうすれば・・・と思ったんですが、もう悩むのをあきらめて、ChatGPTに投げ込んでみました。

利用したのはo1-previewの方です。

レビューで指摘してもらったひとつの原文に対するレビュー（原文、問題点、改善案、表現の幅を広げる例文）をそのままコピーして、次のプロンプトを送りました。

以上の内容を習得するための効果的な練習問題を作ってください。

そうすると、穴埋め問題、誤り訂正問題、英作文問題、ショートエッセイ、など提示してくれました。

もう本当に、あとはやるだけですね・・・。

Praktikaのカスタムレッスンを使ったデイリーニュースの復習方法

もともと、Praktikaのレッスンをレビューしたかったわけではなくて、本当はオンライン英会話のレビューをやりたかったのです。

現在、ネイティブキャンプで、オンライン英会話のレッスンを受講しています。語彙を増やしたいのと、フリートークでトピックを探すのが面倒なので、よくデイリーニュースを利用しています。ディスカッションのパートに多くの時間を割いて、先生と英会話を楽しんでいますが、会話のフローを重視してか、間違いは指摘してねと最初にレッスンの希望を書いておいても、ほとんどスルーされてしまいます。

でも、これについては悟りを開きました。英会話レッスンはスポーツでいうところの試合です。試合に素振りなどの練習内容は含まれないですよね。じゃあ、英会話レッスンはもう試合ということで、ここでの添削はあきらめるとしたら、どこで、自分の英語は訂正してもらえばいいんだ、ということで、思い出したのが、Praktikaです。

Praktikaのカスタムレッスン（Practice＞Custom）では、Situationのところにある程度まとまった文章を書き込めます。

ネイティブキャンプのデイリーニュースは短めなので、全部コピペできるかなあと思ったのですが、全部一度に貼り付けるとエラーになったので、半分くらい議論で使いそうなところを貼り付けて、アバターの役割は先生、自分は生徒で会話をしました。すると、ネイティブキャンプのオンライン英会話のレッスンのディスカッションのようなことをAIとすることができます。

このレッスン内容のPDFを今回紹介した方法でレビューして、練習問題を作ってもらって、復習しようというのが今回の本題でした。


Praktikaは本当に自由度の高いAI会話アプリだと思います。ChatGPTと組み合わせるとさらに活用の幅が広がりそうです。