June 27, 2019 : Falmouth - London-Canterburyð¬ð§
ðæ§ãã®Nick Lowe & Los Straitjacketsã®ã©ã€ãŽãèŠã«ã«ã³ã¿ããªãŒãžâ¬ïŒ
Bye Bye, Cornwall!
â æ®å¿µãªãã宿ã®æé£ã¯ã¹ãããããŠãæ7æå°ã®é»è»ã§æ¬¡ã®ç®çå°ã«ã³ã¿ããªãŒãžãé段ã§ã¹ãŒãã±ãŒã¹ãšéãããããéãã§ããããããã«ã«ãŠã³ã¿ãŒããåºãŠããŠéãã§ãããŠããã¹ãã®å¥³æ§ã¯æåŸãŸã§è¯ãæãã§ãããâ Falmouth - TruroãŸã§ã¯Great Western Railwayã®ããŒã«ã«ç·ãâ¡Truroã§éå€åè»ã«ä¹ãæãããã³ãã³ã»ããã£ã³ãã³ãŸã§5æéãããŠè¡ãââ¢å°äžéã§ã»ã³ãã»ãã³ã¯ã©ã¹ãŸã§è¡ãââ£Southern Easternã®éå€åè»ã§ã«ã³ã¿ããªãŒãžãåºçºåã¯5æéãé·ããã©ããããããšå¿é ããŠãããã©ãè»å 販売ããã£ãããå€ã®æ¯è²ãçºããããããã€ãé£ã¹ãããŠããŠããããããŠãããã¡ã«ããã³ãã³ã»ããã£ã³ãã³å°çãå°äžéä¹ãæããè¥å¹²é£ãããŠãæ¥ãã®ã«ä¹ã£ããã次ã®é§ ãçµçãšãããã¿ãŒã³ðãä¹ãæããŠã»ã³ãã»ãã³ã¯ã©ã¹ã«çããã®ã¯ãã«ã³ã¿ããªãŒè¡ãåºçºïŒïŒååããããåºãé§ ã§ãå°äžéãšééé§ ã¯è·é¢ããã£ãã®ã§ãããã·ã¥ããŠæéããããã ã£ããïŒãïŒååã«äœãšãä¹è»ãããïŒãã£ããã®æŽå²ããé§ èãã¡ãã£ãšããèŠãŠãªãïŒé»è»ã¯çµæ§æ··ãã§ããŠãç«ã£ãŠãã人ãã
Canterbury
â ãã³ãã³ããã«ã³ã¿ããªãŒã»ãŠãšã¹ãé§ ãžã¯1æéçšã§å°çããã15æåãããã ã£ãã®ã§ãã¬ã€ãããã¯ã§ã¡ãã£ãšèª¿ã¹ãŠããè¡ã®èŠ³å ã¯è«Šãããã¹ã§ã©ã€ãŽäŒå ŽïŒå€§åŠã®é³æ¥œããŒã«ïŒã®ããã±ã³ã倧åŠãžçŽè¡ãäŒå Žãããã«ãåãæ·å°å ã§äŸ¿å©ã§ããã(ã ã ã£åºãã®ã§è¿·ãã€ã€ãè¡ããåž°ãã10å以äžããã£ããã©ããã)ã倧ããªå€§åŠã ããã£ãŠããããããªåœããã®çåŸãããã¿ããã§ãä»åã®æ è¡ã§ç©ºæž¯ä»¥å€ã§ã¢ãžã¢äººãè€æ°èŠãããã®ã¯ãããã ãã§ãããïŒæ¥æ¬äººã¯æ¬åœã«å°ãªããŠïŒäººãããïŒ
â 倧åŠå ã«ãã宿ã¯ããã«ãšããããåŠç寮ãå€äŒã¿ã®éããã«ã«å©çšããŠããæãã®ãšããã§ããããããã¹ã¢ã¡ããã£ãã¿ãªã«çã¡ãããšæã£ãŠããŸããããèŠãç®ã¯ãŸãã§ãŠãŒã¹ãã¹ãã«ãã§ãããå€æ®µãéœåžéšã®ããã«ã«ããŠã¯ãªãŒãºããã«ã ã£ããããŠãŒã¹å®¿æ³ã¯æ £ããŠããã®ã§ç§çã«ã¯OKã§ãâïŒãŸãããŠãæé£ã¹ãããã ã£ãã®ãæ®å¿µãããïŒå»ºç©ã®ãã¢ã®éãæ¹ã«æéåã£ãŠããããéãããã£ã人ãéããŠãããŸãããã€ã®ãªã¹ã®äººãã©ãã§ãçæ®éã«å©ããŠãããŠãåªããã£ãã§ãã
â ã«ã³ã¿ããªãŒã¯Ian DuryãKilburn & the High Roadsãçµæãããšããã§ãåž°åœããŠããç¥ã£ãã®ã§ãããåœæçŸè¡ã®æå¡ãããŠãCanterbury College of ArtïŒçŸUniversty for the Creative ArtsïŒã«ã¯ãIan Dury Houseãšãã建ç©ããããããã§ããïŒåŠç寮ã®ãããªæãïŒã±ã³ã倧åŠãšã¯è¡ã®å察åŽã®ããŠãšã¹ãé§ ããã¡ã€ã³ã¹ããªãŒããæããŠãã«ã³ã¿ããªãŒå€§èå ããå ã®æ¹ã«ãã倧åŠã§ããããã¹ãªã10åãããããªããã ãããã£ããã ãèŠã«è¡ãã°ããã£ããããïŒæ°ã«ãªãæ¹ã¯ãã¡ã: https://www.uca.ac.uk/life-at-uca/locations/canterbury/)
IanãæããŠãé ãšå€åãããªã«å€ãã£ãŠãªããã ãããªããšããæŽå²ããè¡äžŠã¿ïŒè¡ã®å ¥ãå£ã«ã¯ãŠãšã¹ãã²ãŒãã¿ã¯ãŒãšããç³é ãã®éããã£ãŠãã«ã³ã¿ããªãŒå€§èå ãžåãã巡瀌è ãåãå ¥ããããã§ããâããã ãã¯ãã¹åããé ç®ã«èŠããŸããïŒãã³ãŒã³ãŠã©ãŒã«ã§èŠãããç«æŽŸãªæãã®ãããããã¡ãã£ãšãããã æãã®é§ åã®ãããããªããšãªãå¢æããªãKilburnsã«åããããªæããããŸããã
âFrom www.last.fm Kilburns Mark â ¢ãããã®ã©ã€ã³ãããåçãšæããã
8/6è¿œèš: âã®ã«ã³ã¿ããªãŒã§çµãã Kilburnsã¯Mark â ¡ ãšèšãã¹ãããå ã ãã³ãã³ã§People Bandã®é¢ã ãšãªããŒãµã«ããŠãã®ãæåã®Kilburnsã ããã§ãã
Nick Lowe's Quality Rock & Roll Revue
â Nickå çã«ã³ã¿ããªãŒå ¬æŒã¯ã1973幎ã®Brinsley Schwartz以æ¥ããªããš46幎æ¯ãã ã£ããããããããªå°å ã®äººåŸ æã®ã©ã€ãŽã«ãäœãç¥ããã«è¡ã£ãŠããŸã£ãã客局ã¯èŠäºã«ãªã¢ã«ã¿ã€ã äžä»£ãªæãã®æ¹ã ã
â 19æåéæŒãã»ãŒåæ¥ç§»åã§ç ãããŠãå座ã®ãã«ãŒãºç³»SSWã®äºº(Sam Brothers)ã®æŒå¥ã¯ç®ãéããŠè³ã ãã§ãããè¥ããã ãã©ïŒåäžä»£ã£ãœãïŒãæžãããªããªãè¯ãã£ãã§ããå°å åºèº«ãªã®ããçµæ§çãäžãã£ãŠãŸããããããŠãå座ãçµãããããªãããŒã«å€ã®ããŒã«é£ã³åºããŠããè±åœäººã®æ¹ã ãããïŒæ¥æ¬äººã ãšãããŸã§ããªããªããªããšæãïŒç§ã¯ç ãã®ã§å¯ãŠãŸããã
â 30åãããã®ã€ã³ã¿ãŒãã«ãæãã§ãNickå çïŒStraitjacketsç»å ŽïŒãããæ¬åœã«ãã¹ã¯ãã³ã ãŒãšæåãèŠãç®ã¯è²ç©ã£ãœãããå°èå± å ¥ããŠç¬ãããŠããããããŸãããããã©ã³ãããæŒå¥ãã¿ã€ãã§ãæ©åŒŸãããã£ãããçµæ§ãã¯ãã·ã£ã³ã§ãããããäœå¹Žãäžç·ã«åã£ãŠãããããNickãšã®æ¯ããŽã£ãããè¿äœã§ã®GSã£ãœãããªãæ°ã«å ¥ã£ãŠãã®ã§ãããå®éã¯ãã£ãšãã€ãããã¯ããã¹ã¯ã®äžžãã»ã£ãºãå¯æããã©ã ã®Gringoããã®ãã©ã ã¯ãã¯ãã«ã§ãã³ãã³é¿ããŠãããã¹ããŒãžã客åžãšåºç¶ãã ã£ãã®ã§ããã¹ãã©ã®é³ãåºããäŒãã£ãŠããŸããã
â ã©ã€ãŽã¯ïŒæ²ãããèŽãããã£ãïŒãœãã®æ¥æ¬å ¬æŒã§ã¯ãã£ãŠãªãïŒâSo It GoesâïŒïŒãããåã°ã«ã¯ããã³ããèœãšããã¢ã³ãŒã¹ãã£ãã¯ã¢ã¬ã³ãžã®âHeart of the Cityâããããããããè±åœãŸã§è¡ã£ãç²æããããŸããð
â Gulbenkianã®CF Hallã¯ã¯ã©ã·ãã¯ä»æ§ã§ãåé¿å ·åããã£ããèšç®ãããŠããããããã£ã¡ãé³ãè¯ãã£ãã§ãã âTokyo Bayâã§ã¯æ¥æ¬ãããªããŠãããã¢ã¢ãªã¬ãããã€ããŒïŒã(äœãšãªãèŠãããŠãæ°ãããã80%以äžçœäºº&50æ³ä»¥äžã®ã客ããã®äžãå€åå¯äžã®30代æ¥æ¬äººããã)
â éäžãNickå çãã¯ããŠãStraitjacketsã ãã®ã³ãŒããŒãðžãã€ãããã¯ãªãµãŒãã€ã³ã¹ãã§ããµãŒãã ããããªããŠããããªé³æ¥œã®ãšãã»ã³ã¹ããã£ãŠãé¢çœãã£ãã§ããã©ã€ãŽç€ã§ããªãã¿ã®éããâI love the sound of breaking glassâã®æåŸã®äžç¯ãæããªããNickå çãåç»å ŽãåŸåæŠã¯ãããæ²æºèŒãæ°èããã¯âLove Stavationâãšå€§å¥œããªâBlue on Blueâãæ°ããã«ãŽã¡ãŒæ²ãæ«é²ããŠãã®ã§ã8æã®ãã«ããŒãã§ãèãããŠãããããšã§ãããâ¬ã
â
ã¢ã³ã³ãŒã«ã¯ãŸãStraitjacketsãç»å ŽããŠãïŒæ²èãããåŸã«ãå
çç»å ŽãâWhen I write the bookâã¯æ¥æ¬ã®ãªãŒãã£ãšã³ã¹ã®æ¹ãçãäžãããã©ãNickå
çãã³ãŒã©ã¹ç
œã£ãŠãããã®ã§ãã¿ãªããïŒçªã§ã¯çµæ§æã£ãŠãŸãããæåŸã¯ãã¡ããâ(Whatâs so funny about) Peace, Love and Understandingâã§ãã£ãšããšãä»ãŸã§èŠãå
çã®ã©ã€ãŽã§ã¯äžçªé³ãè¯ãã£ãããçžå€ãããçŽ æµã§ããðð Rockpileã®æ²ãâShting Shtangâã§ã®Straitjacketsã®ã®ã¿ãŒã¯ãã¡ãã£ãšDave Edmundsã£ãœãæãããã£ãŠãç¹å¥æãããã£ãããã¯ãã¯ããæ°åã«ãªã£ãŠåž°ã£ãŠããŸããðã
ãã€ãã®åŒŸãèªããçŽ æµã ãã©ããã£ã±ããã³ãã¯è¯ãïŒïŒãããããäºæ ãããã®ã¯è§£ããŸããããã£ãããªãæ¥æ¬ã«ããã®ç·šæã§æ¥ãŠæ¬²ããã£ãã§ãã
ä»åã®ãã¢ãŒTã·ã£ããã€ã©ã¹ãã¯EPãTokyo Bayããšåãæ¹ãªã®ãéãã®ãã¯æªç¢ºèªããã
ð8æã®æ¥æ¥å ¬æŒã«ã€ããŠã¯ãã¡ãðµâ
http://www.billboard-japan.com/d_news/detail/77601/2