己と似ている人がいる。 　
ともに交わることもよいが、その益はあまり多くない。 　

己と違う人がいる。 　
ともに交わることがよく、益は少なくない。 　

「他山の石で玉を磨くべし」とはこのことである。

『現代語訳　言志四録　完全版 (現代語訳文庫)』水上基地, 佐藤一斎著