グアムで実験【サブウェイでの注文】
※このnoteは2019年10月31日のやりなおし英語JUKUブログの投稿をもとに加筆修正しています。
こんばんは。横山です。日本に帰ってきました。
さて、グアムに行っておきながら、サブウェイに2回も行ってしまいました。サブウェイ美味しい。
自分の好みに合わせたサンドイッチがオーダーできるのがサブウェイの魅力ですが、ここは日本ではないので、オーダーするには店員さんといろいろ英語でコミュニケーションを取る必要があります。
そこで、別々のサブウェイに1回ずつ行き、【中学英語がおぼつかない人バージョン】と【中学英文法修了レベルの人バージョン】の2つのパターンになりきって注文してみることにしました。うまくできるかな?
その結果がコチラ。
【中学英語がおぼつかない人バージョン】
①とりあえず、メニューを選びます。
↓
②好きなパンを選ぶように聞かれたことがなんとなく分かりましたが、違いがよく分からないので、適当に指をさします。
↓
③ここでハプニングが起こります。勝手に大きい方のサイズ(30cm)にされました(※15cmがレギュラーサイズ)。「あっ」と思ったときには時すでに遅し、もうハムを挟み始めてしまっていて、あっという間にハムを並べ終えます。もう変更がききません。
↓
④好きなチーズを選ぶところになりますが、適当にyesと返事をしていると、選んでもないチーズを適当に挟まれてしまいました。
↓
⑤パンをトーストするかどうか聞かれたのかもしれませんが、よく分かっていないので黙っていると、勝手にオーブンに入れられてトーストされました。
↓
⑥野菜を選ぶように聞かれたのはなんとなく分かったので、指さしで選んでいきます。ここではハプニング起こらず。
↓
⑦ドレッシングソースを選びますが、よく分からないので適当なやつを指さします。
↓
⑧よく分からないまま、単品のサンドイッチが完成!
↓
⑨本当はドリンクなどとセットにしたかったのですが、頼み方がイマイチ分からないので、付けてもらうことができませんでした。
心なしか少し雑な仕上がりですが、こんな感じでも美味しいサンドイッチは出来上がりました。ただ、お腹いっぱい。
【中学英文法修了レベルの人バージョン】
①メニューを選びます。
↓
②好きなパンを選びますが、違いがよく分からないのでオススメを聞きます。イタリアンのやつになりました。
↓
③レギュラーサイズ(15cm)にカットしてもらいます。
↓
④好きなチーズを選びます。
↓
⑤トーストするようにお願いします。
↓
⑥好きな野菜を選びます。
↓
⑦好きなドレッシングソースを選びますが、ここでは人気のものを聞きました。
↓
⑧クッキー2枚とドリンクを付けてセットメニューにしてもらいます。
↓
⑨完成!
キレイな仕上がりです。
※オーダー時の英語表現については、ブログなどでキレイにまとめている方がいらっしゃいますので、適当にググってみてください!(人任せ)
とりあえず、こんな感じの結果になりました!
ではまた。
「やりなおし英語JUKUのコア英文法レッスン&発信トレーニング」では、話し手の「場面」「状況」「気持ち」に焦点を置いた「コア英文法」を「話せる力」に紐づける発信トレーニングを毎朝7:00に投稿しています。「中学英文法を会話につなげる練習を毎日の習慣にしたい!」という方にオススメです。