【#11 副詞の位置】July-13-2021
こんにちは！横山です。
このマガジンは、白衣を着て実験をするお仕事をされているアヤカさんが、「やりなおし英語ＪＵＫＵ」で英語学習を始め、英語の研究論文を読めるようになるまでの軌跡をたどる物語です。
アヤカさんの英語学習の進捗状況を、ほぼリアルタイムで記録していきます。
きょうの学習ポイント
きょうの学習ポイントは、「副詞の位置」です。
多くの英語学習者にとって悩みのタネになるのが「副詞の位置（語順）」です。次の例題をチェックしてみましょう。
[例題] 次の英文に、副詞 always（いつも）を入れる場合、どの位置が自然でしょうか？
(1) He is busy with work.
(2) He works until late.
[解答]
(1) He is always busy with work.（彼は仕事でいつも忙しい）
(2) He always works until late.（彼はいつも遅くまで働いている）
副詞 always は、be動詞の直後、一般動詞の直前に置くと言われますが、その理解だと、次の日には「あれ？一般動詞の前だっけ？後ろ？」となるのが目に見えています。
always busy（いつも忙しい）、always works（いつも働いている）と、修飾する語の前に置くのが基本とおさえておけば、迷いは少なくなります。
とはいえ、文頭や文末に置く副詞も多く、そこは個別に柔軟に対応するしかありません。
きょうの課題
ここでは、アヤカさんが宿題として取り組んでいただいている問題集の中で、実際に間違えた問題を１つ取り上げて、「その間違いを放置しておくとどうなるのか」「間違えないようにするには、どう考えればいいのか」を皆さんと共有します。
きょうの問題はコチラ。
[例題] 次の日本語を参考に、文法的に正しく並べ替えましょう。
[ word / ever / is / the / hardly / used ].
[解答] The word is hardly ever used.
[解説] hardly ever は「めったに～ない」という意味の副詞で、used（使われている）を前から修飾しています。位置的には受け身のカタチ is used の間に入り込んでいるところがポイント。
The word is hardly ever used.（その言葉はめったに使われません）
さらに、ここからは有料版のマガジン「やりなおし英語ＪＵＫＵのコア英文法レッスン＆発信トレーニング」から、「関係代名詞」の問題を３問ほど抜粋して、無料公開します◎
[問題] 次の日本語を参考に、文法的に正しく並べ替えましょう（※１つ不要なものがあります）。
(1) ここでは、今日すべてのことが順調に進んでいます。
Everything [ good / well / is / today / going / here ].
[解答] Everything is going well here today. （×）good
[解説] 動詞 is going を修飾する副詞 well（よく、順調に）を使います。この英文では well, here, today と副詞が３つ登場しています。副詞の並べ方は基本的に自由ですが、「程度＋場所＋時」（今回の場合、well here today）の順番になることが多く、これを意識すると迷わずに発信できます。
＊go well（順調に進む）
Everything is going well here today.（ここでは、今日すべてのことが順調に進んでいます）
(2) ちゃんと頼めば、彼女は助けてくれると思うよ。
I think she’ll help [ ask / if / you / nice / nicely / her ].
[解答] I think she’ll help if you ask her nicely. （×）nice
[解説] 動詞 ask を修飾する副詞 nicely（上手に、ちゃんと）を使います。"if S V～" のカタチで「もしSがVすれば」と解釈します。
I think she’ll help if you ask her nicely.（ちゃんと頼めば、彼女は助けてくれると思うよ）
(3) 私たちはその山に今日は登れません。あまりに寒くて風が強すぎます。
We can’t climb the mountain today. [ cold / very / too / it’s / windy / and ].
[解答] It’s too cold and windy. （×）very
[解説] 「限界突破」のイメージの副詞 too（～すぎる）を使います。天気や気温を話すときは、仮の主語 it を使います。この it は形式上置いているだけなので「それ」とは訳しません。
＊climb a mountain（登山する）
We can’t climb the mountain today. It’s too cold and windy.（私たちはその山に今日は登れません。あまりに寒くて風が強すぎます）
(4) このピザは２人分としては大きさが物足りないね。
[ this / not / is / to / enough / pizza / big ] for two.
[解答] This pizza is not big enough for two. （×）to
[解説] 副詞 enough（十分に）は形容詞 big を後ろから修飾します。
また、ここでの前置詞 for は「～にしては、～の割には」と解釈します。
This pizza is not big enough for two.（このピザは２人分としては大きさが物足りないね）
(5) この写真を見たとき、ほとんど自分の目が信じられなかったよ。
[ hard / hardly / could / I / my eyes / believe ] when I saw this picture.
[解答] I could hardly believe my eyes when I saw this picture. （×）hard
[解説] 「ほとんど～ない」という意味の副詞 hardly を使います。hard はよく似ていますが、「一所懸命に」という意味の副詞であるためNG。hardly は基本的に修飾する語の前（ここでは一般動詞 believe の前）に置きます。
＊believe one's eyes（自分の目を信じる）
I could hardly believe my eyes when I saw this picture.（この写真を見たとき、ほとんど自分の目が信じられなかったよ）
いかがでしたでしょうか？「やりなおし英語ＪＵＫＵのコア英文法レッスン＆発信トレーニング」では、「コア英文法」を「話せる力」に紐づける発信トレーニングを毎朝投稿しています。「中学英文法を会話につなげる練習を毎日の習慣にしたい！」という方にオススメです。