【#12 thatの識別】July-23-2021
こんにちは！横山です。
このマガジンは、白衣を着て実験をするお仕事をされているアヤカさんが、「やりなおし英語ＪＵＫＵ」で英語学習を始め、英語の研究論文を読めるようになるまでの軌跡をたどる物語です。
アヤカさんの英語学習の進捗状況を、ほぼリアルタイムで記録していきます。
きょうの学習ポイント
きょうの学習ポイントは、「thatの識別」です。
[1] 代名詞の that
代名詞の that は「あれ」「あの」と、物理的・心理的に「遠い（離れている）」ものを指します。
That is my house.（あれが私の家です）
That house is old.（あの家は古いです）
「それ」という日本語訳が自然な場合もあります。
I know that.（私はそれを知っています）
[2] 接続詞の that
接続詞の that は特に日本語訳があるわけではなく、後ろに続く英文のアタマに置くことで１つの大きな名詞のカタマリを作ることができます。
I know that this diamond is a fake.（私はこのダイヤモンドが偽物であることを知っています）
I think that I have a fever.（熱があると思います）
この「that S V～」のカタマリを that節と呼び、特に hope, know, say, think などの動詞が that節を後ろに続けます。カタマリを作るだけの働きなので、この that に対応する日本語訳はありません。
実際には接続詞の that は省略されることが多いです。
I know this diamond is a fake.
I think I have a fever.
sorry, sure などの形容詞の後ろに続けて、大きな副詞のカタマリになることもあります。
I'm sorry that I'm late.（遅れてすみません）
[3] 関係代名詞の that
関係代名詞の that は前に置かれた名詞を修飾（＝詳しく説明）する形容詞の働きをします。
「英文」で「名詞」を説明したいとき、その「名詞」を指す代名詞を「関係代名詞」に変えて後ろにつなげることで作ります。
「５本の脚がある机」と言いたいとき、It を関係代名詞 which に変えて、a desk の後ろにつなげます。
a desk ← It has five legs.（それは５本の脚があります）
a desk which has five legs（５本の脚がある机）
主語 It を関係代名詞に変えているため、これを主格の関係代名詞と呼びます。
また、「私が先週イケアで買った机」と言いたいとき、it を関係代名詞 that に変えて、a desk の後ろにつなげます。
a desk ← I got it at IKEA last week.（私は先週イケアでそれを買いました）
a desk that I got at IKEA last week（私が先週イケアで買った机）
目的語 it を関係代名詞に変えているため、これを目的格の関係代名詞と呼びます。関係代名詞 that は、a desk のすぐ後ろに移動させるのがポイントです。
主格の関係代名詞 that は省略することができませんが、目的格の関係代名詞 that は省略が可能です。
a desk I got at IKEA last week（私が先週イケアで買った机）
きょうの課題
ここでは、アヤカさんが宿題として取り組んでいただいている問題集の中で、実際に間違えた問題を１つ取り上げて、「その間違いを放置しておくとどうなるのか」「間違えないようにするには、どう考えればいいのか」を皆さんと共有します。
きょうの問題はコチラ。
[例題] 次の英文を日本語になおしましょう。
I left home early so that I could catch the airplane.
[解答] 飛行機に間に合うように早めに家を出ました。
[解説] 接続詞 that を使った so that S V の構文です。このカタチで、「SがVするために」という「目的」を表します。接続詞 so を使った I left home early, so I could catch the airplane.（早く家を出たので、飛行機に間に合った）との違いに注意しましょう。
さらに、ここからは有料版のマガジン「やりなおし英語ＪＵＫＵのコア英文法レッスン＆発信トレーニング」から、「that」の問題を５問ほど抜粋して、無料公開します◎
[問題] 次の日本語を参考に、適切な位置に that を入れましょう。
(1) 一体、何のためにあなたはそれをしたの？
What on earth did you do for?
[解答] What on earth did you do that for?
[解説] 代名詞の that です。
What on earth did you do that for?（一体、何のためにあなたはそれをしたの？）
(2) 残念ながら、僕は息子の野球の試合に行けないんです。
I'm afraid I can't go to my son's baseball game.
[解答] I'm afraid that I can't go to my son's baseball game.
[解説] 形容詞 afraid の後ろに置く接続詞の that です。この that は省略が可能です。
＊I'm afraid that S V（残念ながらSはVすると思う）
I'm afraid that I can't go to my son's baseball game.（残念ながら、僕は息子の野球の試合に行けないんです）
(3) 私のアパートの誰かが夜通し吠える子犬を飼っているの。
Someone in my apartment has a puppy barks all night.
[解答] Someone in my apartment has a puppy that barks all night.
[解説] 名詞 a puppy を修飾する関係代名詞の that です。主格であるため省略はできません。
Someone in my apartment has a puppy that barks all night.（私のアパートの誰かが夜通し吠える子犬を飼っているの）
(4) これが僕が昨日、君に話した本です。
This is the book I told you about yesterday.
[解答] This is the book that I told you about yesterday.
[解説] 名詞 the book を修飾する関係代名詞の that です。目的格であるため省略することができます。
This is the book that I told you about yesterday.（これが僕が昨日、君に話した本です）
(5) 問題はそのバス路線に関する情報が全く見つからないということです。
The problem is I can't find any information about the bus route.
[解答] The problem is that I can't find any information about the bus route.
[解説] SVC文型のCの位置に英文を置くために使った接続詞の that です。このときの that は省略ができません。
The problem is that I can't find any information about the bus route.（問題はそのバス路線に関する情報が全く見つからないということです）
いかがでしたでしょうか？「やりなおし英語ＪＵＫＵのコア英文法レッスン＆発信トレーニング」では、「コア英文法」を「話せる力」に紐づける発信トレーニングを毎朝投稿しています。「中学英文法を会話につなげる練習を毎日の習慣にしたい！」という方にオススメです。