You Tubeで視聴可能なロシア映画【ホラー・SF・ファンタジー】【1/8更新】
このnoteではYou Tubeの公式チャンネルで視聴できるロシア映画を紹介しています。ジャンルは私が好むホラー・SF・ファンタジーから選びました。
なぜYou Tubeで映画を視聴できるのか
映画をYou Tubeで見る、ということに関して前もって説明しておくと、このnoteに載せている映画は全て公式チャンネルにアップロードされているため、違法性はありません。
特に、作品数が豊富な「モスフィルム」のチャンネルから多くのリンクを載せています。
モスフィルム（Мосфильм、Mos Film）
モスクワにあるロシア最大の映画会社。国内の映画・テレビ・ビデオ製品のほとんどを生産しており、年間100本以上の映画を制作している。
2011年にはYou Tubeに公式チャンネルを開設。600本以上の長編映画が自由に視聴でき、約250本の映画には英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語などの字幕がついている。
https://en.mosfilm.ru/news/?ELEMENT_ID=57517&sphrase_id=1741933
作品リスト
『妖婆 死棺の呪い』ヴィイ Вий（1967）
・日本語字幕対応
・IVCのDVDには本編のほか、ゴーゴリの生涯と文学史上の業績をゆかりの地を訪ねながらコンパクトに紹介する「ゴーゴリゆかりの地を巡って」や、「ロシアクラシックホラー映画」として「肖像画」「スペードの女王」「歓喜する悪魔」の3作品を収めており、貴重です。
『両棲人間』Человек - Амфибия（1963）
・自動生成のロシア語字幕から日本語字幕へ翻訳する機能有り。
・レンフィルム製作。動画はペテルブルク・チャンネルがアップロード。
『惑星ソラリス』Солярис（1972）
・全編通しの動画（ロシア語字幕のみ）と、前編・後編の2分割にされた動画（英語等字幕有り）が上げられている。
参考リンク：http://www.imageforum.co.jp/tarkovsky/wksslr.html
『ストーカー』Сталкер（1979）
・日本語字幕対応
参考リンク：http://www.imageforum.co.jp/tarkovsky/stk.html
『宇宙旅行』Космический рейс（1935）
・字幕非対応
『石の花』Каменный цветок（1946）
・英語字幕から日本語字幕への翻訳機能有り
『ルスランとリュドミーラ』Руслан и Людмила（1972）
・英語字幕から日本語字幕への翻訳機能有り
『不思議惑星キン・ザ・ザ』Кин-дза-дза!（1986）
・日本語字幕無し（自動翻訳機能有り）
『UFO少年アブドラジャン』Абдулладжан, или посвящение Стивену Спилбергу（1992）
・ロシア語字幕のみ
参考にしたサイト
このnoteは既存のまとめブログやネット記事を参考に作成しております。
・「ロシアSF幻想映画大全」
ロシア映画を数多く紹介しているファンサイトのコンテンツです。SFや幻想の色合いが濃い作品を一覧で掲載しています。
・「ロシアン・カルト」映画祭（2013、2018）の上映作品一覧
映画配給会社「パンドラ」が主催したイベントの上映映画が非常にマニアックなセレクトで参考になりました。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？