受け入れ7-3｜イスラエルからの贈り物🎁
「どこからの小包？」
「え！ヘブライ語の段ボールやん！📦️(ﾟдﾟ)！」
ある日突然、ヘブライ語の段ボールが届いたと思ったら、
人生初の国際郵便でした！
差出人はイスラエルからのゲスト😚
受け入れのお礼の品が入っていました🎁
私たちのことを考えて選んでくれたということがとても嬉しいです💕
イスラエルから段ボールが届いた！
ある日、帰宅すると、段ボールが一つ届きました。
「Par Avion」と書かれており、
「アヴィヨンは、フランス語で飛行機だ～知ってる～🎵」
とニヤニヤしていたところ、人生初の国際郵便だったのです！！
知ってる単語のほうに浮かれてましたが、
Par Avionとは「エアメール」のことでした✉️
それにしても、いったい誰から？！
ゲストからの受け入れのお礼だった
差出人を確認すると、先日受け入れたイスラエルのゲストでした。
入居日にお土産を持ってこれなかったからと、
帰国後にわざわざエアメールで送ってくれたのです！
大変な状況下での、細やかな気遣いに感動しました(TдT)
たった二泊三日の滞在のお礼で…送料いくらなのよ。。。
いやしい私はそんなことも思ってしまいました(TдT)
中身は絵本・スナック・ポストカード
お礼の中身は、ヘブライ語の絵本とイスラエルのスナック3種とポストカードでした。
オールヘブライ語の現地の絵本
イスラエル版の「おおきなかぶ」です。
かぶがにんじんになっているんです(^○^)🥕
英訳なし・オールヘブライ語というところが、
いかにも現地っぽくて本当に嬉しかったです！
おおきなかぶと違う点は、「抜いたにんじんを食べる」点ですね笑
絵を追っていくだけでもお話がよくわかります🎵
スナック3種
とんが◯コーンによく似たもの、香りはキャラ◯ルコーンのように甘くても味はしょっぱいもの、燻製のような香りのカリカリしたもの、の3つでした。
特にとんがりコー◯激似スナックは、味も◯んがりコーンによく似ていて、
子どもたちの好みだったみたいです。
一瞬でなくなりました笑
ポストカード（年賀状）
ポストカードには↓こんなメッセージが書かれていました。
私たちはユダヤ教の新年のときにあなたたちを訪れていました。
これは今年親族や友達に送ったポストカードです。
来る年が前の年よりもより良い1年でありますように。
あなたたちにとって素晴らしい1年になるように祈ってます！
愛をこめて。
なんと、彼らがうちに滞在していた期間は「ユダヤ教の新年」だったのです！
旧正月（春節など？）は何となく認識していましたが、
ユダヤ教にもユダヤ教の新年があるんですね。
2024年は10月3日が、ユダヤ暦5785年のユダヤ新年だったそうです。
ユダヤ教の新年という初めて知ることにプラスして、
そんな特別な期間に彼らと交流ができたことが、とても感慨深かったです。
お礼のメッセージを送るとまさかの返事が！
プレゼントのお礼をWhatsAppで送りました。
すると、その返信にびっくり(ﾟдﾟ)！
受け取っていただいて本当に嬉しいです！
こちらでは郵便に問題があり、
荷物が届かないのではないかと心配していました。
イスラエルから愛を込めて。
「郵便に問題がある」なんて、いったいどんな問題だったのでしょう…。
国の状況が状況なだけに、一つの国際郵便が届くことですら、
小さな奇跡のように感じてしまいます(´；ω；｀)
想いを馳せてくれることだけでも嬉しい
いろいろ反省することが多かった受け入れだっただけに、
あたたかな御礼の品とメッセージに、救われた気持ちがしました。
退去してなお想いを馳せてくれるだけで、
こんなに嬉しいものなんだって、大きな発見でした❤
いいなと思ったら応援しよう！
