見出し画像

Day 149:Pivoting(5/28/2020)

Those are the points when our entire lives pivot and turn toward new phases, and it is right that we take advantage of them. We mark our progress not by the distance covered but by the lines and angles that are formed.

コロナ禍のこの時期、多くはフリーランスで働いているアメリカ人の友人たちから"pivot"という言葉を良く聞くようになった。ビジネスの上で今までのやり方では通用しなくなったので方向性を転換する、という意味だ。仕事に限らず、生きていればいろいろと起こってくる変化を前に、今までに固執せずに適応していくことで、次のフェーズに移行することができる。結局のところ、成長はどんなに遠くまで行ったかではなく、重なり合う線や変化の角度で織りなされる形で表現されるものだ。

いいなと思ったら応援しよう!