すいすいビアンキブルー

チェレステって、なんですか。

と、無知まる出しで聞いてみたところ
自転車の色のことですよ、と教えてもらい
「なんだ、ビアンキブルーのことか」と
かわいくない納得の仕方をした次第です。

だってチェレステって、
なんのことよと思いませんか。

思いませんかと言うあたり、
完全に知識のなさを露呈していますが
この際それはそれでございます。

訳してみたら天空とか碧空とか言うようで、
職人がその年のミラノの空を観察し、
微妙な色あいを調整している……
とはウィキさまよりですが、

それと「チェレステ」がどうにも一致しない。
あの色は「ビアンキブルー」でしょうよ、
と刷りこみをされた呼びやすさが譲りません。

しかしそこは見栄っぱりなので
身内エリアはともかく、職場等で
うっかり口を滑らせないようにと
覚えたての「チェレステ」をくり返している夜です。

……ビアンキブルーでも伝わると思うんだけどな。
あとはnoteの色に似てるよね、でも。
(´・ω・｀)むー