スペイン語を学ぶときに避けるべき間違い
この記事へようこそ。
Bienvenido(a), lector(a).
En este artículo, hablo de 2 errores muy comunes que debes evitar al estudiar español.
① 動詞の活用をそのまま覚える。
① Memorizar conjugaciones de verbos en orden, tal como vienen escritas en los libros.
🙅
💭「aprobar: apruebo, apruebas, aprueba, aprobamos, aprobáis, aprueban」
理由
Razón: al hacer esto, tu cerebro se acostumbra a repetir una lista.
Por eso, muchas personas necesitan hacer una pausa en la conversación y repetir esta lista hasta que encuentran la conjugación que necesitan.
Problema
💭「動詞venir、過去形。 vine, viniste, vino, vinimos. vinisteis, vinieron」
🗣 La semana pasada mi hijo… vine, viniste, vino… vino a mi casa con su esposa.
対策
毎回、同じ形で、いろんな動詞を勉強する
No es malo estudiar con listas de conversciones.
Pero es recomendable estudiar cada vez la misma conjugación de diferentes verbos.
🙆♂️
💭「yo: pruebo, apruebo, muevo, puedo, vuelvo...」
翌日
💭「él: prueba, aprueba, mueve, puede, vuelve...」
②考えずに定冠詞と一緒に語彙を覚える。
② Memorizar vocabulario incluyendo siempre el artículo definido sin pensar.
🙅
💭「el árbol, la mantequilla, el huevo, los tacos, la paella」
理由
Razón: al hacer esto, tu cerebro se acostumbra a siempre incluir el artículo definido. Y el artículo no siempre es necesario
Problema
💭「語彙、食べ物: el arroz, el pan, la leche, la mantequilla…」
🗣 Todos los días desayuno el pan con la mantequilla. ❌
対策
定冠詞は必ずしも必要ではないことに心がける。
Es bueno ver el artículo para entender si una palabra es masculina o femenina.
Pero es mejor estudiar pensando que no es 100 % necesario todo el tiempo.
🙆♂️
💭「 (el) arroz, (la) mantequilla, (el) huevo, (los) tacos, (la) paella…」
🗣 Todos los días desayuno pan con mantequilla. ✅
Muchas gracias por leer este artículo.
Espero que sea de ayuda en tu estudio del español.
Hasta el próximo artículo.