スペイン語ってこんなに簡単なの？（４）
スペイン語の世界の入り口に立ったみんなに、
また「Ｂｉｅｎｖｅｎｉｄｏｓ」！
これは第４ステップです。
今までのまとめ (その１)
これまでに勉強した発音の規則は次のとおりです。
① 「ｂ」と「ｖ」は同じ発音。
「ｂａ」と「ｖａ」は両方「バ」の発音で、「ｂｉ」や「ｖｉ」は両方「ビ」の発音です。
②「ｃ」の発音は、 「ａ」、「ｏ」、「ｕ」の前にあるときは「ｋ」の音になります。
でも、「ｅ」や「ｉ」の前に付くと、「ｓ」の音になります。
③ 基本的に、二重母音は一つの音として発音されます。
④ 「ｈ」は無音です。
⑤ 「ｊ」は「は行」のように発音します。
以下の言葉を読んでみてください。
ｈ é ｒｏｅ (英雄)
ｈｕｍａｒｅｄａ (大きい煙)
ｈｉｊｏ (息子)
ｈｉｊａ (娘)
ｈｏｊａ (葉っぱ)
正しい発音はこれです。
ｈéｒｏｅ エロエ
ｈｕｍａｒｅｄａ ウマレダ
ｈｉｊｏ イホ
ｈｉｊａ イハ
ｈｏｊａ オハ
※「ｈéｒｏｅ」(英雄)は最後から三番目の音節にアクセントマークがあります。
次の文を読んでみてください。
Ｙｏ ｖｉｖｏ ｅｎ Ｊａｐ ó ｎ．
Ｙｏ ｖｉｖｏ ｅｎ Ｊａｐ ó ｎ．
私は日本に住んでいます。
Ｙｏ ｖｉｖｏ ｅｎ Ｊａｐ ó ｎ．
ジョ ビボ エン ハポン。
「ｃ」と「ｑ」の関係
上記のまとめの二番目のポイントをもう一度見ましょう。
② 「ｃ」の発音は、「ａ」、「ｏ」、「ｕ」の前にあるときは「ｋ」の音になります。
でも、「ｅ」や「ｉ」の前に付くと、「ｓ」の音になります。
前に、「ｃｅｎａ」、「ｃｉｎｃｏ」、「ｃｏｃｉｎａ」が出てきました。上の規則を確認しましょう。
ｃｅｎａ セナ （晩ご飯）
ｃｉｎｃｏ ｓｉンコ （五）
ｃｏｃｉｎａ コｓｉナ （台所）
では、「ケ」や「キ」の音を使いたい場合は、どうすればいい？
その場合、「ｑ」の文字を使います。この文字の名前は「ク」です。
❗ 「ｑ」の文字は「ｅ」と「ｉ」の前だけで使われます。そして、いつも間に「ｕ」を入れて使います。
したがって、「ｑｕｅ」、「ｑｕｉ」の形で使用します。
次の単語を見てください。
ｑｕｅｓｏ チーズ
ｍａｑｕｅｔａ 模型
ｂａｎｑｕｅｔｅ 披露宴、ごちそう
ｑｕｉｎｃｅ 十五
ｍ á ｑｕｉｎａ 機械
ａｑｕ í ここ
ｑｕｅｍａｒ 燃やす
どんな発音だと思いますか。
正しくは次です。
ｑｕｅｓｏ ケソ
ｍａｑｕｅｔａ マケタ
ｂａｎｑｕｅｔｅ バンケテ
ｑｕｉｎｃｅ キンセ
ｍ á ｑｕｉｎａ マキナ
ａｑｕ í アキ
ｑｕｅｍａｒ ケマｒ
「ｑｕｅｓｏ」、「ｍａｑｕｅｔａ」、「ｂａｎｑｕｅｔｅ」、「ｑｕｉｎｃｅ」はみな最後から２番目の音節にアクセントがあります。
「ｍ á ｑｕｉｎａ」と「ａｑｕ í 」は違うところにアクセントがあるので、アクセントマークが必要です。
「ａｑｕ í 」はアクセントが最後の音節にあります。日本語の「秋」とは違います。
「ｑｕｅｍａｒ」もアクセントが最後の音節にあります。理由を覚えていますか。最後の文字が子音だからです。アクセントマークも必要ではない。
「ｑｕｉ」という組み合わせを見たら、「ｕ」の文字を無視して、「キ」という音になります。「ｑｕｅ」の場合も同じように、「ケ」という音になります。
ｑｉ ❌ ｑｅ ❌
ｑｕｉ ⭕（キ） ｑｕｅ ⭕（ケ）
「ｇ」の二つの音
これから「ｇ」の出番です。この文字の名前は「へ」です。
すでに「ｇ」が入っている単語をいくつか使いました。
「ｇａｔｏ」(猫)、「ｔｅｎｇｏ」(飼っています)。もう少し詳しく見ましょう。
「ａ」、「ｏ」、「ｕ」の前では、「ｇ」の発音は「が行」になります。例えば、
ｇａｓ （ガス、気体）
ｇａｓｏｌｉｎａ （ガソリン）
ｍａｎｇｏ （マンゴー）
ａｇｏｓｔｏ （8月）
ｇｕｓｔｏ （喜び）
ａｇｕａ （水）
ｇａｓ （ガｓ）
ｇａｓｏｌｉｎａ （ガソｌｉナ）
ｍａｎｇｏ （マンゴ）
ａｇｏｓｔｏ （アゴｓト）
ｇｕｓｔｏ （グｓト）
ａｇｕａ （アグァ）
※「ｇｕｓｔｏ」（喜び）という言葉を見て、あのファミレスのことを思い出したかな？そうだったら、気をつけて下さい。それは、スペイン語っぽくない発音ですよ。
※「ａｇｕａ」（水）は二つの音節があります。最後の「ｇｕａ」は一つの音になります。
さっきの続きで、「ｇ」について。
「ｅ」と「ｉ」の前では、「は行」の発音になります。
なので、
ｇｅｎｔｅ （人々）
ｃｏｎｇｅｌａｄｏ （凍っている）
ｇ é ｎｅｒｏ （性、ジャンル）
ｇｉｒａｓｏｌ （向日葵）
ｇｉｇａｎｔｅ （巨人）
正しい発音は次です。
ｇｅｎｔｅ ヘンテ
ｃｏｎｇｅｌａｄｏ コンヘｌａド
ｇ é ｎｅｒｏ ヘネロ
ｇｉｒａｓｏｌ ヒラソＬ
ｇｉｇａｎｔｅ ヒガンテ
「ｇｅ」と「ｊｅ」は、両方「へ」。
「ｇｉ」と「ｊｉ」は、両方「ヒ」。
それでは、「ゲ」と「ギ」の音を使いたい場合、どうすればいい？
この場合、「ｅ」と「ｉ」の前にそれぞれ「ｕ」を入れます。
次の単語を見てください。
ｈｏｇｕｅｒａ （焚き火）
ｍａｎｇｕｅｒａ （ホース）
Ｍｉｇｕｅｌ （男性の名前）
ｇｕｉｔａｒｒａ （ギター）
ｓｅｇｕｉｒ （続く、追いかける）
á ｇｕｉｌａ （鷲）🦅
ｈｏｇｕｅｒａ オゲラ
ｍａｎｇｕｅｒａ マンゲラ
Ｍｉｇｕｅｌ ミゲＬ
ｇｕｉｔａｒｒａ ギタｒｒａ
ｓｅｇｕｉｒ セギｒ
á ｇｕｉｌａ アギｌａ
※「Ｍｉｇｕｅｌ」と「ｓｅｇｕｉｒ」の最後の文字は子音なので、アクセントは最後の音節です。
※「ｇｕｉｔａｒｒａ」（ギター）では、「ｅｒｒｅ」という文字（ｒ）が２つ連続であります。これは巻き舌の発音になります。
※「ｈｏｇｕｅｒａ」や「ｍａｎｇｕｅｒａ」の「ｒａ」は、日本語の「ラ」と同じ発音です。
ｇｅ （へ） ｇｕｅ （ゲ）
ｇｉ （ヒ） ｇｕｉ （ギ）
※発音の説明について
さっき、下の単語を見ました。
ｃｏｃｉｎａ コｓｉナ
発音の説明で、一体なぜカタカナとローマ字が混ざっているのか？その理由は、言語の違いです。
カタカナだけではいくつかのスペイン語の音を正確に述べることができません。「シ」と「ｓｉ」は違う音です。
❗※これは、ラテンアメリカのスペイン語の発音です※
ｇａｓｏｌｉｎａ （ガソｌｉナ）
ｃｏｎｇｅｌａｄｏ コンヘｌａド
á ｇｕｉｌａ アギｌａ
同じように「ｌｉ」と日本語の「リ」は違います。また、「ｌａ」は「ラ」の音ではありません。一般的にスペイン語の教科書で、「Ｌ」は「ラ行」と一緒だと説明されていますが、それは誤った印象を与える可能性があります。
ｇｉｒａｓｏｌ ヒラソＬ
Ｍｉｇｕｅｌ ミゲＬ
上記の単語は「Ｌ」で終わります。この音は「ル」の音と全然違います。色んなスペイン語の教科書で、この音は「ル」で表記されますが、それは正確ではありません。
ｇａｓ （ガｓ）
ａｇｏｓｔｏ （アゴｓト）
ｇｕｓｔｏ （グｓト）
これらの発音の説明でも、「ｓ」と書きました。「ｓ」の発音は「ス」ではありません。英語の「ｓ」と同じです。日本語の「少し」の、最初の「す」の発音と同じです。
ｇｕｉｔａｒｒａ ギタｒｒａ
そして、「ｒｒ」の音は、巻き舌の発音です。上手くできない場合も、焦らないでください。
新しい単語を勉強し、発音していけばいくほど、少しずつスペイン語の音に慣れていきますよ。
ここまで読んでくれた皆さん、お疲れ様でした。🙇
たくさん学びましたね。また次の記事もよろしくお願いします。