33. Why don't you? と Why don't we?

勧誘・提案を表すフレーズで、

・Why don't you 〜？
・Why don't we 〜？

というのがあります。

この２つは同じと思っている方がいますけど、

・Why don't you 〜？ ＝ should 〜
・Why don't we 〜？ ＝ Let's 〜

なので、違うものです。

You look tired. Why don't you take a break?
疲れてるっぽいから、休んだら？

We got tired. Why don't we take a break?
疲れたから、休もうか？

という感じです。

以上です。

フレーズは基本的な単語に言い換えができます。
こっちのほうを覚えるのが大事なんですよ。

ではでは 🖐️