40. しみ

帰るときに、
服にシミがついているのに気づきました。

あぁ、アイスもらって食べたときに、
こぼしたんだ。。

問題

服にしみがついているのに、気づいていなかった

を英語にしましょう。

制限時間は３秒。

３

２

１

はい、終了。

答え

・I didn't know I had a stain on my clothes.
・I didn't notice I had a stain on my clothes.

です。

・know 〜：〜を知っている
・have 〜：〜を持っているイメージ
・stain：しみ
・on 〜：〜に接触しているイメージ
・clothes：服
・notice 〜：（ 五感で ）〜に気づく

を使いました。

stain は、馴染みがないかもしれませんが、
歯のCMでワインやコーヒーの着色汚れを

ステイン

と言っていますよね？
それで覚えるといいんじゃないかな？

以上です。

アイスをこぼすってなんか、子供みたいで、
染み抜きをしながら恥ずかしくなりました。

Why didn't they tell me?
てか、教えてよ！

ではでは 🖐️